新概念第一册less131_new

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 131 Don't be so sure!
[00:11.09]别那么肯定!
[00:22.18]What's the problem about deciding on a holiday?
[00:26.81]决定如何度假有什么为难的地方?
[00:31.45]MARTIN:Where are you going to spend your holidays this year,Gary?
[00:33.88]加里,今年你们打算去哪里度假?
[00:36.31]GARY:We may go abroad.I'm not sure.
[00:38.58]我们可能到国外去,但我不敢肯定.
[00:40.86]My wife wants to go to Egypt.I'd like to go there,too.
[00:44.49]我妻子想到埃及去,我也想去那儿.
[00:48.12]Gary:We can't make up our minds.
[00:50.10]--我们还拿不定主意.
[00:52.09]Martin:Will you travel by sea or by air?
[00:54.31]--你们乘船去,还是乘飞机去?
[00:56.53]GARY:We may travel by sea.
[00:58.31]--我们可能乘船去.
[01:00.08]MARTIN:It's cheaper,isn't it?
[01:01.70]--这更便宜些,是吗?
[01:03.32]GARY:It may be cheaper,but it takes a long time.
[01:05.91]可能是便宜些,但花的时间长.
[01:08.49]MARTIN:I'm sure you'll enjoy yourselves.
[01:10.57]我肯定你们一定会玩得很痛快.
[01:12.65]GARY:Don't be so sure.We might not go anywhere.
[01:15.62]别那么肯定.我们可能哪里也去不成.
[01:18.60]My wife always worries too much.
[01:20.97]我妻子总是担心这担心那的.
[01:23.33]Who's going to look after the dog?
[01:25.51]谁来照看狗啦,
[01:27.69]Who's going to look after the house?
[01:30.02]谁来看管房子啦,
[01:32.34]Who's going to look after the garden?
[01:34.84]谁来照料花园啦.
[01:37.33]We have this problem every year.
[01:39.96]我们每年都碰到这类问题.
[01:42.58]In the end,we stay at home and look after everything!
[01:45.91]末了,我们呆在家里来照看一切.
[01:49.24]What's the problem about deciding on a holiday?
[01:52.68]决定如何度假有什么为难的地方?
[01:56.11]The question of who's goint to look after everything at home!
[02:01.78]谁将照料家里的一切。
[02:07.45]This is the analysis of the text.Part 1.以下为课文讲解。
[03:33.64]以下为课文讲解。讲解一
[04:59.83]Part 2.
[07:29.88]Part 3.
[08:38.24]Part 4.