新概念英语le06-10

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 6 Percy Buttons
[00:10.15]第六课 珀西.巴顿斯
[00:20.30]Key words and expresions
[00:22.94]关键词和短语
[00:25.57]move beggar knock at door in return for
[00:31.70]搬动、移动 乞丐，穷人 敲门 作为回报
[00:37.83]stand on one's head a piece of cheese pocket
[00:42.96]头顶地倒立 一块乳酪 口袋
[00:48.09]Here are these questions:
[00:53.77]有以下问题：
[00:59.45]1 Who Knocked at writer's door yesterday?
[01:03.63]昨天谁敲了作者的门？
[01:07.81]2 What did this man ask for?
[01:11.59]这个人要求什么？
[01:15.36]3 What did he do to thank the writer?
[01:18.63]他是怎么感谢作者的？
[01:21.89]I have just moved to a house in Bridge Street.
[01:24.92]我刚刚搬进了大桥街的一所房子.
[01:27.95]Yesterday a beggar knocked at my door.
[01:30.63]昨天一个乞丐来敲我的门,
[01:33.31]He asked me for a meal and a glass of beer.
[01:36.50]问我要一顿饭和一杯啤酒.
[01:39.68]In return for this,the beggar stood on his head and sang songs.
[01:43.65]作为回报,那个乞丐头顶地倒立起来,嘴里还唱着歌.
[01:47.62]I gave him a meal.He ate the food and drank the beer.
[01:51.01]我给了他一顿饭.他把食物吃完,又喝了酒.
[01:54.39]Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
[01:57.56]然后把一块乳酪装进衣袋里走了.
[02:00.74]Later a neighbour told me about him.
[02:03.82]后来,一位邻居告诉了我他的情况.
[02:06.90]Everybody knows him.His name is Percy Buttons.
[02:10.48]大家都认识他,他叫珀西.巴顿斯.
[02:14.06]He calls at every house in the street once a month
[02:17.14]他每月对这条街上的每户人家光顾一次,
[02:20.23]and always asks for a meal and a glass of beer.
[02:23.56]总是请求给他一顿饭和一杯啤酒.
[02:26.89]Lesson 7 Too late
[02:46.01]第七课 为时太晚
[03:05.13]Key words and expresions
[03:07.91]关键词和短语
[03:10.69]detective expect parcel diamond
[03:16.47]侦探 期望 包裹 金刚石、钻石
[03:22.24]South Africa steal the Customs House keep guard
[03:28.61]南非 偷、窃 海关 监视
[03:34.99]precious
[03:36.57]宝贵的、珍贵的
[03:38.15]Here are three questions on this text:
[03:46.83]下面是关于这篇课文的三个问题：
[03:55.52]Why were detectives waiting at airport?
[03:59.45]侦探们为什么都在机场等着？
[04:03.38]where did two men take the parcel after they arrived of the plane?
[04:09.06]飞机到达后这两个人带着包裹去了哪？
[04:14.75]What did the detectoves find in the parcel?
[04:19.02]侦探们在包裹里发现了什么？
[04:23.29]The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning.
[04:27.17]飞机误点了,侦探们在机场等了整整一上午.