新概念英语less051-059

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 51 A pleasant climate
[00:12.09]宜人的气候
[00:24.19]Does it ever snow in Greece?
[00:26.70]在希腊下过雪吗?
[00:29.20]HANS:Where do you come from?
[00:31.33]-你是哪国人?
[00:33.46]DIMITRI:I come from Greece.
[00:35.38]-我是希腊人.
[00:37.30]HANS:What's the climate like in your country?
[00:39.73]你们国家的气候怎么样?
[00:42.16]DIMITRI:It's very pleasant.
[00:44.06]气候非常宜人.
[00:45.95]HANS:What's the weather like in spring?
[00:48.08]春季的天气怎么样?
[00:50.21]DIMITRI:It's often windy in March.
[00:49.71]3月里常常刮风.
[00:49.21]It's always warm in April and May,but it rains sometimes.
[00:53.14]4月和5月的天气总是暖洋洋的,但有时下雨.
[00:57.07]HANS:What's it like in summer?
[00:59.20]夏季的天气如何呢?
[01:01.33]DIMITRI:It's always hot in June,July and August.
[01:04.75]6月、7月和8月的天气总是炎热的,
[01:08.17]The sun shines every day.
[01:10.16]每天都出太阳.
[01:12.14]HANS:Is it cold or warm in autumn?
[01:14.42]秋季的天气是冷还是暖呢？
[01:16.69]DIMITRI:It's always warm in September and October.
[01:19.63]9月和10月总是很暖和.
[01:22.57]It's often cold in November and it rains sometimes.
[01:25.80]11月常常就冷了,而且有时下雨
[01:29.04]HANS:Is it very cold in winter?
[01:31.12]冬季的天气很冷吗?
[01:33.20]DIMITRI:It's often cold in December,January and February.It snows sometimes.
[01:38.72]12月、1月和2月常常很冷,有时还下雪.
[01:44.25]Lesson 53 An interesting climate
[01:56.49]有趣的气候
[02:08.72]What is the favourite subject of conversation in England?
[02:13.80]在英国最受欢迎的话题是什么?
[02:18.89]HANS:Where do you come from?JIM:I come from England.
[02:23.12]-你是哪国人?-我是英国人.
[02:27.35]HANS:What's the climate like in your country?
[02:29.61]你们国家的气候怎么样?
[02:31.87]JIM:It's mild,but it's not always pleasant.
[02:34.68]气候温和,但也不总是宜人的.
[02:37.48]JIM:The weather's often cold in the North and windy in the East
[02:40.91]北部的天气常常寒冷,东部则常常刮风.
[02:44.33]It's often wet in the West and sometimes warm in the South.
[02:47.66]西部常下雨,南部有时则很暖和.
[02:50.99]HANS:Which seasons do you like best?
[02:53.30]你最喜欢哪些季节?
[02:55.61]JIM:I like spring and summer.
[02:57.72]我最喜欢春季和夏季
[02:59.82]The days are long and the nights are short.
[03:02.77]因此时白天长而夜晚短.
[03:05.72]The sun rises early and sets late.
[03:08.35]太阳升起早而落得晚.
[03:10.97]JIM:I don't like autumn and winter.
[03:13.31]我不喜欢秋季和冬季.
[03:15.65]The days are short and the nights are long.
[03:18.47]因为此时白天短而夜晚长
[03:21.29]The sun rises late and sets early.
[03:24.18]太阳升得迟而落得早.
[03:27.07]Our climate is not very good,but it's certainly interesting
[03:30.49]虽然我们国家的气候并不很好,但又确实很有意思.
[03:33.91]It's our favourite subject of conversation.
[03:36.53]天气是我们最喜欢谈论的话题.
[03:39.16]What is the favourite subject of conversation in England?
[03:44.18]在英国最受欢迎的话题是什么?
[03:49.19]The weather
[03:52.73]天气
[03:56.27]Lesson 55 The Sawyer family
[04:07.10]索耶一家人
[04:17.93]When do the children do their homework?
[04:21.00]孩子们什么时候做功课?
[04:24.06]The Sawyers live at 87 King Street.
[04:26.79]索耶一家住在国王街87号
[04:29.52]In the morning,Mr.Sawyer goes to work and the children go to school.
[04:33.35]早上,索耶先生去上班,孩子们去上学.
[04:37.18]Their father takes them to school every day.
[04:39.56]父亲每天送孩子们去上学
[04:41.93]Mrs.Sawyer stays at home every day.
[04:44.45]索耶夫人每天呆在家里.
[04:46.97]She does the housework She always eats her lunch at noon.
[04:50.85]她料理家务.她总是在正午吃午饭.
[04:54.73]In the afternoon,she usually sees her friends.
[04:57.76]下午,她总是会见她的朋友.
[05:00.79]They often drink tea together.
[05:02.71]她们经常在一起喝茶.
[05:04.63]In the evening,the children come home from school.
[05:07.21]傍晚,孩子们放学回家,
[05:09.78]They arrive home early.