人们进行写作的一般目的是向读者传递信息、介绍情况,或阐述作者对某一主题所持的观点,用英文写作也不例外。为让读者更好地理解所传递的信息,使用英文进行写作时,行文一定要注意做到清晰、准确、简洁这三点,这就是公认的英文写作“黄金三定律”。
定律之一:清晰
文章的清晰体现在读者能够很容易理解作者讲述的内容。为保证所写文章清晰明了,写作时有两点一定要加以注意:
一是越确切具体越好。在这一方面,作者首先应明确了解自己所要传达的信息、读者的范围及特点,然后再选择相关信息,采用某种文体格式传递给读者。也就是说,写作必须要以特定读者为对象,以让读者能够明确接受作者所传递的信息为宗旨。尽量以客观陈述为主,少主观臆测推断;尽量明确无误表达,少模棱两可评论,这是使文章清晰确切的写作准则。
二是组织结构富有逻辑性。文章结构富逻辑性会让读者很轻松地读懂作者要表达的思想内容。文章的这种逻辑性可以通过采用从一般到具体、从“全景”到细节、从问题的定义到分析再到提出解决方案等多种方式来体现。
定律之二:准确
要使文章语义表达准确,首先要尽量不要在学术文章中出现“大概、也许”之类模棱两可的词语,避免出现容易让人困惑和误解的词语和表达法;其次,要尽量避免使用那些有多种含义的词语和表达法。例如:Singapore is a fine country这句话中的fine一词有多种含义,如“好的、细小的、罚款”等。日常生活中这样使用没有问题,但在写作时一定要避免使用这种容易产生歧义的多义词。
定律之三:简洁
直截了当、切中要点是保证文章简洁的最好写作形式。与中文写作相比,英文写作非常强调直奔主题、简单明快的写作风格。例如,在写作一个段落时,常常将概括段落主要内容的主题句(topic sentence)作为段落的首句,以便让读者迅速明确本段要讲述的内容。另外,写作时尽量将每个句子写得简短一些,少用或不用冗长的复合句。切记:短小精练的句子表达的意思才强而有力。
龙卷风在身后 加拿大淡定哥从容除草走红网络
国内英语资讯:Chinese martyrs cemetery in Laos renovated
被解雇的前联邦调查局局长提供证词
国内英语资讯:China Focus: BRICS media leaders gather in Beijing for practical cooperation
国际英语资讯:Trump offers to help resolve rift between Qatar, Gulf nations
史上最佳的八档英国电视节目[1]
体坛英语资讯:Cavani ruled out of Uruguay friendly against Italy
习近平在哈萨克斯坦媒体发表署名文章
骑士命悬一线,泰伦卢有何良策!
The Loyal Dog 忠诚的小狗
国际英语资讯:DPRK confirms test firing ground-to-sea cruise missiles
2017年6月大学英语六级范文:诚信问题
最好的礼物 The Best Gift
求职者注意!这些词不要用在简历里
体坛英语资讯:Warriors take 2-0 Finals lead with 132-113 rout
国际英语资讯:Britains May on course to lose majority in British parliament: exit poll
一位坚强的女孩 A Strong Girl
伊朗议会和霍梅尼陵墓遭到枪手袭击
国际英语资讯:Interview: Rwanda minister says new Mombasa-Nairobi railway vital to east African integratio
缅甸坠毁军机一些残骸及遗体被找到
国际英语资讯:ECB keeps key interest rates unchanged
2017年6月大学英语四级范文:学生使用手机
体坛英语资讯:Former Udinese midfielder Maicosuel set to join Sao Paulo
我国公务员辞职新政策出台
科米将指称川普试图影响FBI调查工作
遏制追星炒作低俗之风 热门八卦网络账号封停
国际英语资讯:Turkey, EU, UNICEF start program to provide refugee children education
这种常用药会让胃癌发生率加倍!
国内英语资讯:China to exhibit energy expertise at World Expo
国际英语资讯:DPRK test-fires multiple ground-to-ship missiles: S.Korean military
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |