英语情景对话:
A: Dont be too sad. If you really think that you have no feeling with him, then, in my opinion, getting divorced maybe is the best way to solve the problem.
别太难过了。如果您真觉得和他一点感情都没有了,那么,依我看,离婚或许是解决问题的最好办法。
B: I know clearly at the bottom of my heart. I just cant set my mind at rest because of the child. Shes little. She cannot understand us and accept such truth.
我心里很清楚,只不过放心不下孩子。她还小,不能了解我们,也无法接受这样的事实。
A: Yeah, child is the matter. Dont tell Jenny the truth, only tell her the white lie. When she grows up, you find the suitable opportunity to tell her.
是的,孩子是个问题。那干脆别告示Jenny实情,等她大了,找个合适的机会再告诉她。
B: I see. OK.
我明白了,就这样吧。
对话精讲`地道表达
white lie
是指为避免伤害他人感情而说的无关紧要的谎言或无伤大雅的谎言。
例1:Id rather tell my mother a white lie than tell her the truth and upset her.
我宁可向妈妈撒个小谎,也不愿把真相告她,让她心中不安。
例2:Though I believe in telling the truth, I think a white lie is sometimes justified.
虽然我认为应该说实话,但我认为说不怀恶意的谎言有时也是无可非议的。
例3:I told her a white lie when I said that I had to leave because I had a headache.
我说我头痛必须先走,那是对她撒了个无伤大雅的谎。
例4:Oscar gets himself into hot water by telling a white lie that gets out of hand.
奥斯卡因撒了一个善意的谎言而惹祸上身,结果一发不可收拾。
听听自由的呼声:我是自由主义者
《生活大爆炸》:谢耳朵何时才会失去处男之身?
北美生存常用英语
加拿大日常俚语推荐
关于维京人你所不知道的10件事
《吸血鬼日记》:贾斯汀·比伯想客串?!
中英双语话中国艺术 第2期:中国电影的发展
电影明星也讲"门当户对"
《哈利.波特》麻瓜教学:做一个成功麻瓜需要的品质
《变形金刚3》中的这些句子会激起你的遐想吗?
著名游览胜地
十大最适合情侣看的电影
中英双语话中国艺术 第1期:中国早期电影发展
《生活大爆炸》第五季内容预告--婚礼尚未成定数
影迷最期待能转制成3D的10部大片
奥巴马或任何一位总统被允许三次连任?
值得期待的影片:性感阿曼达《时间规划局》
英美政府首长名称汉译对比
New Year's Eve 元旦前夜
《哈7-下》曝光斯内普特辑 回顾教授复杂一生
电视剧史上十大最时尚的女性角色(双语)
视频专访《变形金刚3》三大主创
万圣节来源及有关习俗
想知道吗:老外眼中的中餐
经典美剧回顾系列之二-《欲望都市》
美国中情局和中国的熊猫外交
朝鲜与俄罗斯 孤立中的牵手
《蓝精灵》中文海报首发 长城故宫惊现蓝色小萌物
英国超市物品名称
英国的酒吧礼仪
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |