美国习语：拒不开口
发布时间：2016-02-29 编辑：查字典英语网小编
Clam在中文里就是蛤蜊，当蛤蜊外面的壳关起来的时候，你要想把它打开是不容易的。因此，clam up的意思就是嘴巴闭得紧紧的。当然，在不同场合，它的意思也就有所不同。下面这个例子是一个人听他朋友讲话听得太腻味了，于是他对他的朋友说：
例句-1: Hey, clam up, will you! Ive heard enough already about how hard you work in the office!
这个人说：咳，你别说了，行不行!我已经听够了你在办公室工作多卖力的话了。
下面这个例子的情况可完全不同了。这是要这个人说话，可是他偏不说：
例句-2: The cops found a man they know was a witness to the murder. But he has clammed up and wont talk--hes afraid the killers mob will come after him if he testifies in court.
这句话的意思是：警察找到了一个人，他们知道他是一起谋杀案的目击者。可是，他嘴巴很紧，什么也不肯说，他怕要是他出庭作证，那个谋杀集团不会放过他。
- 英语视频
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 7
- 八年级下册英语课本新目标英语七年级新目标七年级英语
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 12
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 课文_第一课时(二等奖)(苏教版四年级上册)_T3892249
- 牛津上海版三年级英语上册Module 3 Unit 3 In the park
- 二十五 毛泽东词二首_第一课时(二等奖)(苏教版七年级下册)_T3916097
- 022牛津上海版英语高二下册 Appendix I Strategies教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 牛津上海版二年级英语上册Module 2 Unit 2 That’s my family
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修2 Module 6《Films and TV Programmes》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修3 Module 3《The Violence of Nature》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修5 Module 1《British and American English》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit2《Wish you were her》（第3课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修6 Module 3《Interpersonal Relationships—Friendship》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修8 Module 1-2（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit2《Wish you were her》（第2课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修4 Module 4《Great Scientists》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修2 Module 4《Fine Arts—Western Chinese and Pop Arts》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修4 Module 6《Unexplained Mysteries of the Natural World》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修6 Module 2《Fantasy Literature—Philip Pullman》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit3《Amazing people》（第2课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修8 Module 5-6（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit2《Wish you were her》（第1课时）（牛津译林版）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit3《Amazing people》（第1课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修7 Module 1-2（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M2 Unit1《Tales of the unexplained》（第1课时）（牛津译林版）
2017届高考英语一轮复习学案：M1 Unit1《School life》（第1课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修6 Module 4《Music》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M1 Unit2《Growing pains》（第3课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修3 Module 1《Europe》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修2 Module 5《Newspapers and Magazines》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修3 Module 6《Old and New》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修6 Module 6《War and Peace》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M1 Unit3《Looking good》（第1课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修5 Module 5《The Great Sports Personality》（外研版含解析）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：必修5 Module 6《Animals in Danger》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M1 Unit3《Looking good》（第3课时）（牛津译林版）
2017届高考英语大一轮复习综合训练：选修6 Module 1《Small Talk》（外研版含解析）
2017届高考英语一轮复习学案：M1 Unit1《School life》（第2课时）（牛津译林版）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限