Its doing my head in
Jennifer: Hello and welcome to Authentic Real English from BBC Learning English. My name is Jennifer and Li is with me here in the studio.
Li: 大家好,我是杨莉。So what have you been doing this morning, Jen?
Jennifer: Well, Ive been playing on this great new game on my smartphone. Its a puzzle where you have to find matching pictures of fruit. It sounds easy, but its really addictive.
Li: 什么?智能手机上的水果拼图智力游戏. 我最喜欢这种让人上瘾的智力游戏了。要不要让我来试试?
Jennifer: Yes, you can. In fact, Im stuck on level 33. I cant complete it at all. Why dont you see if you can do it for me? Its doing my head in!
Li: OK, give it to me and I will see what I can do. Jen 说,这个电脑游戏 doing her head in. 意思就是很令她很沮丧,很恼火 doing your head in .
Jennifer: Its a phrase which is often used by young people, its a slang phrase .
Li: 这是个年轻人经常使用的俗语。
Jennifer: Lets hear some examples of how you might use it:
Can you please turn that music down? Its so loud and its really doing my head in!
Ive done all of my maths homework, except question two. I cant work out the answer and its really doing my head in.
I hate it when people drop litter in the street - it does my head in to see so much rubbish everywhere.
Jennifer: So the computer game is doing my head in because I find it difficult. Its frustrating.
Li: 在你感到某人或某事让你受不了的时候也可以用这个短语。
I dont want to invite Sonia to the Christmas party. She gossips all the time. She really does my head in.
Jennifer: So doing your head in is a really useful phrase to know, wouldnt you agree, Li?
Li: (ignoring Jen but playing computer game) Yes! Yes!
Jennifer: Li, I said: doing your head in is a really useful phrase.
Li: (still playing the game) Hang on... If I can just match these pictures... Yes! Level 34!
(music fades out then back in)
Jennifer: Li, its been five hours. I need my phone back now.
Li: But Im on level 79 - just let me get to level 80 and Ill give it back to you!
Jennifer: Oh Li, youre really doing MY head in. Join us again for another edition of Authentic Real English from BBC Learning English. Bye!
2019上半年CATTI笔译二级真题英译汉(第二篇)
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
英科学家将建超大氮气球给地球降温
体坛英语资讯:Chinese divers jump to finals at Universiade
国际英语资讯:UN calls on Non-Aligned Movement to continue defending respect for sovereignty
国际英语资讯:Myanmar seizes illegal timbers in Yangon outskirts
跟Sheldon学“剪刀石头布”
新生报到:大学生必知的六条金钱法则
女性多次堕胎易致心理疾病
体坛英语资讯:Arsenal sign Brazilian teenage forward Martinelli
哥特式悬念小说:品读《第十三个故事》
国内英语资讯:Residents of Chinas Hong Kong rally to appeal for peace, stability
The Rainbow Over Rain 雨后彩虹
好莱坞明星被黑客盯上 私人电话和裸照遭曝光
男士们对你牛仔裤的看法
女性纠结穿啥一生耗时五个月!网友:那也是最快乐的五个月
国际英语资讯:Panama says withdrawing flag from missing oil tanker in Hormuz Strait
国际英语资讯:British arts minister bars rare painting of world-famous dancer from export
国内英语资讯:China issues white paper on historical matters concerning Xinjiang
国内英语资讯:Commentary: Xinjiangs development has been closely related to that of its motherland
调查:中国员工装病请假率最高
研究表明,这是你每天锻炼保持体重的最佳时间
国际英语资讯:Palestinian president reiterates opposition to U.S. peace deal
国际英语资讯:Voting begins in Japans upper house election
国际英语资讯:New York States establishment of China Day celebrated in NYC
国内英语资讯:Public security minister stresses security, stability in 70th anniversary of PRC
体坛英语资讯:VAR saves USA, England fall down before World Cup final
国内英语资讯:China unveils new financial opening-up measures
最奇葩的旷课理由
国际英语资讯:Assad, Putin exchange congratulations on 75th anniv. of establishing diplomatic relations
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |