Six-pack
六块腹肌
Finn: Ahh, this is the life. Sun shining, beautiful day here in the park, 不是吗,Feifei?
Feifei: 恩,太阳晒着真舒服。Just one thing, Finn. Im a bit thirsty.
Finn: Yes, I could do with a drink.
Feifei: An orange juice would be magnificent.
Finn: No, no, no. On a day like today the ideal thing would be... an ice-cold beer, or maybe six...
(Looks in bag)
Finn: Wait - here we are. A six-pack! Look.
Feifei: Finn, I dont really want to see your six-pack.
Finn: What?
Feifei: Actually, you dont have a six-pack. You have - a beer belly!
Finn: Oh, I get it! Very good Feifei. In English the phrase six-pack originally refers to a way of selling cans of beer - buying six cans joined together with plastic holders .
Feifei: 是的,在英语里 a six-pack 原本指的是六听包装的饮料,但现在这个表达变成了一个俚语,意思是六块腹肌 就是我们在那些身材极好的人身上看到的六块腹部肌肉。Unfortunately, not on you Finn.
Finn: What are you saying, Feifei?
Feifei: Anyone can see you dont have a six-pack. You have a one-pack - one huge beer belly!
Finn: Well, I think that phrase is easy enough to understand.
Feifei: Too many six-packs of beer, Im afraid!
Ive been going to the gym for a month now. I need to get my six-pack ready before I go to the beach this summer!
I used to have a six-pack when I was a teenager, but it seems to have got lost under all this fat.
Feifei: So Finn, how about you leave that six-pack of beer, and swap it for... a healthy fruit smoothie!
Finn: Nice idea, wow I can see a fruit smoothie seller over there! Ill go and buy two. See you in a bit.
Feifei: Thanks Finn. Finn 去买水果奶昔了,借这个空我想再提醒一下收听我们节目的朋友们,如果你想学习更多像 six-pack 或 beer belly 这样的短语别忘了登陆 BBC Learning English 的网站!And do some exercise! Bye.
Finn: (Opens and drinks from can) Dont tell Feifei!
你想过没 韦氏词典是怎样收录历年新词的?
体坛英语资讯:Real Madrid stay top on Saturday marred by 2 bad injuries
国内英语资讯: China suffers more trade remedy probes from U.S. in 2016
高三一轮英语必修3 Module 2《Developing and Developed》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:Brexit court case barrister to speak in House of Lords debate
高三一轮英语必修3 Module 1《Europe》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修1 Module 1《My First Day at Senior High》课时作业(陕西外研版)
考试的记忆 The Memory of Exam
高三一轮英语必修3 Module 6《Old and New》课时作业(陕西外研版)
中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
江苏省南京市东山外语国际学校2017届高三英语错题再练2
川普称寻求与中国的“建设性关系”
囧研究:压力大咋舒缓 闻柠檬味15分钟有奇效
国内英语资讯: 41.2 pct of Chinese hold urban hukou in 2016
这5部热播好剧你看了没?
高三一轮英语必修2 Module 3《Music》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:Suicide attack kills eight, wounds 20 in southern Afghanistan
高三一轮英语必修4 Module 2《Traffic Jam》课时作业(陕西外研版)
体坛英语资讯:Czech Republic ties Spain 1-1 in Fed Cup
国际英语资讯:India successfully testfires interceptor missile
克鲁尼夫妇将喜迎龙凤胎 盘点娱乐界的多胞胎妈妈
Heavy tomes now make lighter reading
高三一轮英语必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:Brazil reports 70 confirmed yellow fever deaths
国内英语资讯:China approves 12 new IPO applications
高考英语同步练习《Unit 4 Helping people around the World》强化训练 译林版选修6
高三一轮英语必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修4 Module 3《Body Language and Nonverbal Communication》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修2 Module 6《Films and TV Programmes》课时作业(陕西外研版)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |