Six-pack
六块腹肌
Finn: Ahh, this is the life. Sun shining, beautiful day here in the park, 不是吗,Feifei?
Feifei: 恩,太阳晒着真舒服。Just one thing, Finn. Im a bit thirsty.
Finn: Yes, I could do with a drink.
Feifei: An orange juice would be magnificent.
Finn: No, no, no. On a day like today the ideal thing would be... an ice-cold beer, or maybe six...
(Looks in bag)
Finn: Wait - here we are. A six-pack! Look.
Feifei: Finn, I dont really want to see your six-pack.
Finn: What?
Feifei: Actually, you dont have a six-pack. You have - a beer belly!
Finn: Oh, I get it! Very good Feifei. In English the phrase six-pack originally refers to a way of selling cans of beer - buying six cans joined together with plastic holders .
Feifei: 是的,在英语里 a six-pack 原本指的是六听包装的饮料,但现在这个表达变成了一个俚语,意思是六块腹肌 就是我们在那些身材极好的人身上看到的六块腹部肌肉。Unfortunately, not on you Finn.
Finn: What are you saying, Feifei?
Feifei: Anyone can see you dont have a six-pack. You have a one-pack - one huge beer belly!
Finn: Well, I think that phrase is easy enough to understand.
Feifei: Too many six-packs of beer, Im afraid!
Ive been going to the gym for a month now. I need to get my six-pack ready before I go to the beach this summer!
I used to have a six-pack when I was a teenager, but it seems to have got lost under all this fat.
Feifei: So Finn, how about you leave that six-pack of beer, and swap it for... a healthy fruit smoothie!
Finn: Nice idea, wow I can see a fruit smoothie seller over there! Ill go and buy two. See you in a bit.
Feifei: Thanks Finn. Finn 去买水果奶昔了,借这个空我想再提醒一下收听我们节目的朋友们,如果你想学习更多像 six-pack 或 beer belly 这样的短语别忘了登陆 BBC Learning English 的网站!And do some exercise! Bye.
Finn: (Opens and drinks from can) Dont tell Feifei!
情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布
体坛英语资讯:Coach Stojkovic leaves Guangzhou R&F
国际英语资讯:EIB pledges billions of euros to Greece in 2020
国内英语资讯:Xi stresses improving mechanism for major epidemic prevention, control
体坛英语资讯:Yi, Adams win CBA monthly awards
国内英语资讯:China stresses winning battle against poverty while fighting epidemic
体坛英语资讯:Olympic winner Friedrich claims 4-man bobsleigh title at Winterberg World Cup
国际英语资讯:Fed official says U.S. economy could achieve soft landing in 2020
国内英语资讯:Premier Li inspects epidemic prevention, control work at Beijing train station
小改变带你收获健康
国际英语资讯:U.S. envoy, Turkish officials discuss Syria issue amid Turkish-Russian tension over escalati
国际英语资讯:Spotlight: Israeli tourism exhibition highlights potential of Chinese market
国际英语资讯:Commentary: Time to build positive momentum in China-U.S. ties
国际英语资讯:Pakistani govt announces subsidy to rein in rampant inflation
国际英语资讯:Zelensky, Putin discuss Donbass ceasefire by telephone
体坛英语资讯:Ibrahimovic lands in Milan for 2nd spell
体坛英语资讯:Argentina defender Insua completes Galaxy move
国际英语资讯:3 firefighters killed, 9 injured in building collapse in Indian-controlled Kashmir
国际英语资讯:Roundup: U.S. Attorney General Barr under fire over cases linked with Trumps former allies
国内英语资讯:Vice premier stresses stable employment amid epidemic
国内英语资讯:Xi, Malaysian PM talk over phone on novel coronavirus epidemic
体坛英语资讯:Haddadi replaces Yakhchali in Nanjings CBA roster
国际英语资讯:Parliament of North Macedonia ratifies NATO accession protocol
国内英语资讯:China Focus: China dispatches over 20,000 medics to aid anti-virus battle in Hubei
国际英语资讯:U.S. trade coalition calls for removal of tariffs as phase-one deal with China takes effect
国外训练工智能做菜,写出来的食谱也太奇葩了
体坛英语资讯:Hazard out for another week, no disaster not to win trophy, says Zidane
国际英语资讯:Russian military denies attacks on civilians in Syrias Idlib
国内英语资讯:Chinese, German FMs hold 5th round of China-Germany strategic dialogue on diplomacy, securit
体坛英语资讯:World Cup champion Fan Zhendong close to world championships berth
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |