开口请人帮个忙,你会觉的不好意思吗?每个人都有需要帮助的时候,一句诚恳礼貌的请求,相信他人也不会拒绝。来学几句请求帮助的口语吧!
按照汉语的语用习惯,问对方忙不忙是有求于对方的一种先行词,英语问别人Are you busy?更多是表示关心的一种方式。不过也有老外在请你帮忙前会先问你忙不忙的。
有求于人时用什么话开始好呢?其实可以开门见山地说Mr. Lee, could you do me a favor?或者I wonder if you could do me a favor?注意,用过去时要比用现在时客气得多;再客气一点,还可以说I had been wondering if you could help me.或I beg a favor of you.颇有点官腔。
很正式的请求用语以前还有May I venture to ask you for a favor?或Please excuse me to make bold to ask you to do me a favor.这些用法显得有点迂腐,现在已没有人这样说了。如果只是想问个问题,耽误对方几分钟,也可以说Could you spare me a few minutes, Mr. Lee?
上面这些都是比较正式的请求,更正式的书面语可以说We / I would be very much obliged if you could/would(很有点万分感激的意思)如果是很熟的朋友之间,可以用比较随便的口气,如:Be a sport and lend me a hand(这里sport意为气量大度的人),请别人帮忙还可以说Would you give me a hand?(问异性Would you give me your hand? 则是求婚。)
至于向陌生人问时间,可以说Excuse me, but could you tell me what time it is now? 现在英语也趋向于简单明了,很少说Would you be kind enough to tell me the time?一类的话了。
精品文摘:A Father, a Son and an Answer
用社交媒体选股
FT社评:罗姆尼-瑞安团队选情不乐观
The flame of love
新书披露谷歌面试怪题 提供面试诀窍
英国向中国推销医保模式
天使
我与妈妈有个约会 Mamma
英语美文 Hints for Women to Revive Romance
1999年会出现经济衰退吗?
欧盟启动对华太阳能电池板反倾销调查
Dance Like No One Is Watching
BAE与EADS联姻告吹
母爱的真谛
中国投资者收购国际米兰部分股权
爱需要宽容
美文阅读 Twelve Keys for Building Trust
一位值得纪念的希腊人
《恶灵入侵》夺得上周末北美票房冠军
丰田上调全年盈利预测
Care your dream
飓风“桑迪”增加美国大选不确定因素
中国将对美韩太阳能材料展开倾销调查
Angels are Always There 天使一直在你身边
读钱钟书的三封英文信(一)
假如我又回到了童年
给予爱的心伤痕累累却美丽
美共和党议员:勿与华为做生意
奥巴马对手言论未在中国引发强烈反响
Interview the God 与上帝对话
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |