要拒绝别人光是说 No 是不够的,还得要有充分的理由才行,特别是那些盛情难却的邀请、动用一大堆关系的请求。此外,要很客气又很礼貌地拒绝别人也是一门学问。
例如别人约你出去,你要如何婉拒他,让人家下次还会愿意再找你呢? 如果别人邀请我一起出去玩,我一次不去,两次不去,第三次她就不会找我了。
看来要拒绝别人还真是不容易。这次就让我们来看看怎样用英语拒绝别人。
1. I am sorry to turn you down.
我很抱歉必须拒绝你。
Turn you down 就是拒绝别人的要求。譬如有人请我一起去唱K,我很不喜欢这种吵吵闹闹的活动,就可以说:I am sorry to turn you down. 另外像是男生要追女生,女生要拒绝他,也可以用 turn down, 例如:I am sorry but I have to turn you down.
另外不要忘了,turn down 还有一个解释就是把关小,通常指音量或是空调。注意可别把 turn you down 和 let you down 搞混了,这两个可是完全不同的意思。turn down 表示拒绝,而 let down 则表示让人家失望,例如 Because I love you 这首老歌中所唱的:Because I love you, love you, love you, so dont you let me down.
2. I really want to, but I got hundreds of things to do.
我想去,可是我有好多好多事要做。
别人邀请你参加他们的活动,就算你不想去,也不要直接了当地说 No, I dont want to. 这样子别人下次可能就不会找你了。试着用这种比较好的说法:先说 I really want to,或是 I really love to,再接着说 but I got hundreds of things to do。这样感觉上比较礼貌,也不会让别人觉得很没面子。
3. I am really not in the mood.
我真的没什么心情。
Mood 的意思是心情,没有心情你可以说成 I dont have the mood. 或是 I am not in the mood. 比如考试期间,别人还找你出去玩,你就可以这么拒绝他:I am sorry. I am really not in the mood
嘉年华的来历,你知道吗?
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(下)
与纽约息息相关的九个词,你猜得到吗?
囧吐槽:叫错名字这件小事儿
盘点8个令人震惊的英国冷知识
《查令街84号》和《不二情书》竟然有关系?
英美文化赏析:买狗比买枪难多了
你有“肉牙”吗?
惊讶,英国女学生因裙子太短被遣送回家
蜜月、亲爱的,这两个英文词的来历是什么?
英国大选的“大日子”,一起来凑热闹吗?
为何女王圣诞祝辞不用Merry Christmas?
你觉得英语有统治世界的那一天吗?
美国人如何辨别中国人,你知道吗?(下)
这十八个英语冷知识,你听说过吗
你知道美国医院怎么挂号吗?
BBC最爱用的英语典故,就是这6个
脸盲症 face blindness
可怕,美国人生个娃竟这么贵!
伦敦创意公交:上班锻炼一起上
奇葩,美国历史上的九条女性禁令
帽子,英国皇室的最佳“情人”
你知道为什么“11”在英文中不叫“ONETEEN”吗?
英美文化:美国,一个犯了网瘾的民族
英国贵族都是这样说英语的!
英美文化中,参加婚礼穿什么好?
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(上)
你知道如何防止恶作剧太过分吗?
你知道数字三有何妙处吗?
英美文化赏析:维多利亚时期,那些能当英文名的花
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |