Homegrown film
请看外电的报道:
Chinese authorities have ordered the 2D version of Avatar pulled from screens across the country, reportedly, part of the reason is to reduce competition for Chinas homegrown films .
中国已经下令在全国停映2D版《阿凡达》,据说部分原因是为了帮助本土电影减少竞争压力。
在上面的报道中,homegrown film 就是本土电影,也就是国产电影。Homegrown指本地或本国出产的,例如:homegrown tomatoes(本地产的西红柿)。另外,homegrown还可以指有本地特色的,土生土长的,例如:homegrown literature(乡土文学)。
现在许多国家都注重发展native culture (本土文化),各地方也大力发展local economy (本土经济),建立homegrown company (本土公司),我国去年为了对抗甲流,还自行研制了homegrown vaccine (本土疫苗)。
高中英语语法-定语从句专练(二)
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(四)
高中英语语法-电影片名翻译的基本原则(一)
高中英语语法-高一英语Unit 19考点透视与点拨
高中英语语法-高一英语Unit 2课文疑难解析
高中英语语法-高一英语Unit 15考点透视与点拨
高中英语语法-英文的快速阅读
高中英语语法-汉英翻译中的新词新语讲解之一
高中英语语法-口诀巧解短文改错(二)
高中英语语法-让语言流利的五种简单步骤
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(二)
高中英语语法-高一英语Units 13-15重要语言知识
高中英语语法-高一英语Unit 17考点透视与点拨
高中英语语法-翻译技巧——加强语文的功底之一
高中英语语法-记忆单词别放过零散时间
高中英语语法-汉英翻译中的新词新语讲解之二
高中英语语法-如何提高阅读速度
高中英语语法-When,where,why引导定语从句“四注意”(一)
高中英语语法-非谓语选择答题的流程分析
高中英语语法-浅谈完形填空的解题要领
高中英语语法-倒装句的英文用法与分析
高中英语语法-英语逆向学习法(二)
高中英语语法-英文数词的巧妙翻译法
高中英语语法-怎样克服学外语的五大忌讳
高中英语语法-翻译技巧——加强语文的功底之二
高中英语语法-电影片名翻译的基本原则(二)
高中英语语法-阅读中猜词能力的提高(一)
高中英语语法-口诀巧解短文改错(一)
高中英语语法-When,where,why引导定语从句“四注意”(二)
高中英语语法-“倒装”考点透析
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |