“今个儿真高兴”怎么说？
发布时间：2016-02-29 编辑：查字典英语网小编
Pleased as punch
生活中让人高兴的事还真不少，升职啦、喜得贵子啦、亲朋好友团聚啦就连歌里都唱到咱们老百姓啊，今儿个真高兴! 今天我们要说的这个短语pleased as punch 就是非常高兴的意思。
乍一看，是不是有点困惑?Punch不是打孔机嘛，难道它也有喜怒哀乐?非也，非也。本短语中的punch从英国传统滑稽木偶剧Punch and Judy(《潘趣与朱迪》)中来，该剧从17世纪一直风靡至今。
在剧中，潘趣和朱迪是一对夫妇，他们俩经常大呼小叫，有时甚至互相殴打对方。丈夫潘趣是一个长着一个鹰勾鼻、驼背、性情古怪的家伙，每天就喜欢策划各种阴谋诡计。当他的阴谋得逞时，他就会大摇大摆地炫耀自己。于是就有了pleased as punch 这种说法，表示非常高兴，尤其是自满。
看下面例句：
Mom looked as pleased as punch when she got your letter!
妈妈收到你的信时特别高兴。
- 英语视频
- 022牛津上海版英语高二下册 Appendix I Strategies教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 冀教版英语三年级下册第二课
- 冀教版英语五年级下册第二课课程解读
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit1
- 18 莫高窟_第二课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T181294
- 练习5_第三课时(二等奖)(苏教版四年级下册)_T1376096
- 练习4_第二课时(特等奖)(苏教版五年级上册)_T353063
- 028牛津上海版英语高二下册 Using English：Rules in public places 四川省
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 021牛津上海版英语高二下册 Unit 1 Living with technology教学课堂实录视频+PPT课+教案，江苏省
2017届高考英语牛津译林版选修9总复习基础经典习题 Unit1～2（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修9总复习限时训练 Unit3~4（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习基础经典习题《Unit 3 The World online》7-3（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版必修4总复习教案《Unit 3 Tomorrow’s World（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修6总复习限时训练《Unit 4 Helping people around the World》6-4（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习基础经典习题《Unit 1 Living with technology》7-1（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修9总复习基础经典习题 Unit3～4（江苏专用）
Off his rocker?
2017届高考英语牛津译林版必修4总复习教案《Unit 1 Advertising（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习教案《Unit 4 Films and film events（江苏专用）
最高法：已有615万“老赖”无法坐飞机
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习基础经典习题《Unit 2 Fit for life》7-2（江苏专用）
体坛英语资讯：Chinas Ding suffers first round exit at Welsh Open
写稿机器人上岗 1秒完成一篇春运报道
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习教案《Unit 3 The world of colours and light（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修6总复习限时训练《Unit 2 What is happiness to you？》6-2（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习教案《Unit 1 Living with technology（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习教案《Unit 1 The written word（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 4 Films and film events》8-4（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习教案《Unit 3 Science versus nature（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 1 The written word》8-1（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版必修5总复习限时训练《Unit 3 Science versus nature》5-3（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 2 The universal language》8-2（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习限时训练《Unit 3 The world of colours and light》8-3（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修11总复习基础经典习题 Unit1～4（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习基础经典习题《Unit 3 The world of colours and light》8-3（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修10总复习限时训练 Unit11~2（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修8总复习限时训练《Unit 1 The written word》8-1（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修7总复习限时训练《Unit 3 The World online》7-3（江苏专用）
2017届高考英语牛津译林版选修11总复习限时训练 Unit1~4（江苏专用）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限