我们结婚吧!
单刀直入法︰
Will you marry me?
你愿意嫁给(娶)我吗?
Would you be my wife/husband?
你愿意当我的妻子/丈夫吗?
迂回暗示法︰
I think its time we took some vows.
我想是我们该许下誓言的时候了。
I think its time we settled down...
我想是我们该稳定下来的时候了
I want to spend the rest of my life with you.
我要与你共度余生。
I want to be with you forever.
我要永远与你相守。
咬文嚼字法︰
Lets get *hitched!
我们成为比翼鸟吧!
Lets tie the knot!
我们结为连理枝吧!
强迫中奖法︰
I want to have your children.
我要跟你生宝宝。
*hitch(v.) 系住、栓住
2015年6月英语四级考试翻译部分备考攻略
英语四级写作翻译解题策略
英语四级翻译,“禁止”不要再翻译成Don’t
2015年6月英语四六级考试翻译题目必背句型
备战2015年英语四六级翻译提高必备短语
“眼科医院”应该怎么译?
2014年12月英语四级翻译试题及答案(版)
2015年春季四级讲义―英汉翻译技巧
2014年12月英语四级翻译答案及解析
四级英语常用成语的英汉互译词汇
破解四级汉译英
2014年12月四级英语翻译答案
2014年12月英语四级翻译试题分析(版)
2015年春季四级讲义―英译汉翻译步骤
2014年12月英语四级考试翻译参考答案
大学英语四级翻译:历年真题分析及强化预测
2014年12月英语四级翻译答案(文都版)
20个英语四级考试阅读难点关键句翻译
如何翻译“稳健的财政政策和货币政策”
2014年12月英语四级翻译点评
2015年英语四级翻译备考课堂笔记(12)
英语四级考试科技英语汉译英应注意四大问题
2015年春季四级讲义―简短回答解题技巧
四级考试英译汉所需掌握4个原则
2015年英语四级翻译应试技巧
2014年12月英语四级翻译点评(版)
2014年12月19日英语四级翻译答案
2014年四级翻译密卷及流行词汇
2014年12月英语四级考试翻译试题
2015年英语四级可能出现短文改错的注意事项
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |