夸赞某男生长得帅,一般都先想到的是handsome,但是你知道吗?美国人常说的却是:Hes so cute. 有的同学可能会说cute是用来形容可爱的美眉或小孩子的,比如在cute kitten,cute dog,cute baby等中它均表示小巧,惹人爱的,可爱的意思,而在cute girl,cute guy中则表示迷人,好看,有魅力的意思。
在美剧Friends中也经常出现类似的句子:Hes so cute . 或者:Hes way too cute to be straight. 他实在太可爱了,所以他一定不会是异性恋。
另外cute和meet搭配的话就是a cute meet: 一次浪漫的邂逅。
在制造浪漫的高手笔下,浪漫小说或爱情电影中男女主人公相遇的那一刻,或者是一见钟情(love at the first sight),或者是与对方有了那种奇妙的感觉(magic/the chemical feeling)。这种情形下的相遇和相识就是cute meet。
形容男生可爱除了用cute这个词以外,还可以用adorable。 但相比之下,cute给人感觉比较俏皮,而adorable则是表现出一种让人强烈喜欢的可爱。虽然我们可以拿adorable来形容男士可爱,但是这个词在使用上要多加小心。
因为在美国男生公开称赞男生adorable是件很奇怪的事情,唯一的可能就是这个人是同性恋。所以在美国切记不要随便称男士同性adorable。
除此之外,adorable还可以用来形容小孩 :Your baby is so adorable. 你的婴儿真可爱。
或是形容宠物 :I like your kitten because it is so adorable. 我喜欢你的小猫咪因为它好可爱。
还有这样一个动词短语:act cute/adorable. 装可爱。
如:He knows how to act cute to get her heart.
他知道如何装可爱来博得她的心。
除去以上说的说法,大家还会见到这样的评价:He is so sweet . 他真的好温柔体贴喔/他好讨人爱哦。
sweet也是个用途很广的形容词,只要有令人感动的事情或是让人觉得心里产生那种甜甜的感觉,都可以用sweet这个词。
99岁老妇每天为非洲贫困儿童做衣服
印度机长只顾看平板 客机突降千米
纽约发型师行善 免费为穷人理发
鳄鱼河观光惨剧 白化鳄鱼杀死渔夫
德艺术家沙滩埋30金条 英国民众掀起寻金热
剑桥大学禁养狗 院长指狗为猫
警惕社交媒体的10个不良影响
美捕获巨型鳄鱼 河中怪兽重一千磅
朱莉皮特法国结婚 相恋9年终成眷侣
纳尼?Hello Kitty 原型居然不是猫
颠覆三观:最新调查表明早餐无用
世界最小土豪:9岁萌娃开饼干公司
教皇称自己已“时日无多”考虑退休
朋友借钱忘了还?3招帮你巧妙化解
C罗荣膺欧洲年度最佳球员奖
《唐顿庄园》剧照穿帮 将错就错做慈善
房祖名、柯震东更多吸毒细节曝光
孕妇吃东西时 究竟要注意哪些
儿子不接电话 辣妈开发APP控制手机
福布斯排行榜:伦敦成为全球最具影响力城市
职场潜规则 工作中你该如何道歉
土拨鼠太胖卡在洞里 俄罗斯夫妇路过相救
周黎明:潘石屹捐款哈佛风波论
外媒质疑冰桶挑战 作秀还是慈善
泰坦尼克号沉没原因新解 气候异常
美国两名埃博拉病人康复出院
囧研究:脸宽的男人更富有?
天才or吃货?宝宝出生三天会抓奶瓶
加州出奇招吸引赴美旅游的中国游客
妹妹患癌 姐姐替她生下宝宝
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |