夸赞某男生长得帅,一般都先想到的是handsome,但是你知道吗?美国人常说的却是:Hes so cute. 有的同学可能会说cute是用来形容可爱的美眉或小孩子的,比如在cute kitten,cute dog,cute baby等中它均表示小巧,惹人爱的,可爱的意思,而在cute girl,cute guy中则表示迷人,好看,有魅力的意思。
在美剧Friends中也经常出现类似的句子:Hes so cute . 或者:Hes way too cute to be straight. 他实在太可爱了,所以他一定不会是异性恋。
另外cute和meet搭配的话就是a cute meet: 一次浪漫的邂逅。
在制造浪漫的高手笔下,浪漫小说或爱情电影中男女主人公相遇的那一刻,或者是一见钟情(love at the first sight),或者是与对方有了那种奇妙的感觉(magic/the chemical feeling)。这种情形下的相遇和相识就是cute meet。
形容男生可爱除了用cute这个词以外,还可以用adorable。 但相比之下,cute给人感觉比较俏皮,而adorable则是表现出一种让人强烈喜欢的可爱。虽然我们可以拿adorable来形容男士可爱,但是这个词在使用上要多加小心。
因为在美国男生公开称赞男生adorable是件很奇怪的事情,唯一的可能就是这个人是同性恋。所以在美国切记不要随便称男士同性adorable。
除此之外,adorable还可以用来形容小孩 :Your baby is so adorable. 你的婴儿真可爱。
或是形容宠物 :I like your kitten because it is so adorable. 我喜欢你的小猫咪因为它好可爱。
还有这样一个动词短语:act cute/adorable. 装可爱。
如:He knows how to act cute to get her heart.
他知道如何装可爱来博得她的心。
除去以上说的说法,大家还会见到这样的评价:He is so sweet . 他真的好温柔体贴喔/他好讨人爱哦。
sweet也是个用途很广的形容词,只要有令人感动的事情或是让人觉得心里产生那种甜甜的感觉,都可以用sweet这个词。
体坛英语资讯:Iverson joins Grizzlies on one-year deal
体坛英语资讯:Spain wins European basketball championship
体坛英语资讯:Spain en-route to Davis Cup final
体坛英语资讯:Egypt crushes Trinidad & Tobago 4-1 in U-20 World Cup
体坛英语资讯:Clijsters beats Wozniachi to win U.S. Open crown
体坛英语资讯:Ronaldos return is postponed
体坛英语资讯:Rockets Battier tries new shoes in China
体坛英语资讯:Australia wins basketball Stankovic Cup
体坛英语资讯:Maradona tries with Messi and Tevez
体坛英语资讯:IOC member urges Chicago to get Obama to support bid
体坛英语资讯:Striker Defoe shines in Englands friendly win over Slovenia
体坛英语资讯:F1 driver Massa announces return to track
体坛英语资讯:Leo Messi extends Barcelona deal
体坛英语资讯:Chinese Ma Long shines in Asia-Europe all-star clash
体坛英语资讯:Dunga to start Adriano, Nilmar against Chile
体坛英语资讯:Bai Xue wins Chinas first gold medal, Bekele completes rare golden double
体坛英语资讯:Australia rallies to edge China at Stankovic Cup
体坛英语资讯:Argentine Del Potro dreams of being world No. 1
体坛英语资讯:Chinese hurdler Liu Xiang back on track after 13 months lay-off
体坛英语资讯:Top three all win in Spains Primera Liga soccer
体坛英语资讯:Schalke overcome Cologne to stay third
体坛英语资讯:Rumors about Semenya wrong: Zuma
体坛英语资讯:Isinbayeva breaks womens pole vault world record
体坛英语资讯:Chelsea slip to this seasons first defeat as Wigan overplaying
体坛英语资讯:I want to coach Brazilian national side again: Scolari
体坛英语资讯:Federer beats Djokovic to win Cincinnati Masters title
体坛英语资讯:Turkey beat China to meet Australia in Stankovic Cup final
体坛英语资讯:Barcelona and Real Madrid to shine in this seasons Primera Liga
体坛英语资讯:Madrid striker Van Nistelrooy injured after comeback goal
体坛英语资讯:Veteran Gustavo recalled to Brazilian national volleyball team
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |