日前,广州市公安局加强警力,严厉打击街角抢劫、殴斗等犯罪行为。2006年下半年,五百名特警将上路巡逻,除便衣巡逻之外,在路面上也投入公开巡逻的警力。
请看《中国日报》相关报道:More than 500 special armed police will patrol the streets of Guangzhou in the second half of the year in an attempt to tackle the problem of street crime in the southern metropolis.
The special police force, working with plainclothes police, will mainly patrol commercial streets, railway stations, scenic spots, shopping centres and other busy areas with high crime rates.
想必您已看出,特警和便衣相应的英文表达分别是special armed police和plainclothes police。这里提醒大家,写plainclothes时千万要记得在单词末尾加es,plainclothes police是集合名词,如果要表达一名便衣则应用a plainclothes policeman来形容,如:
That plainclothes policeman detained the drugpusher.(那名便衣把毒贩给拘留了。)
另外,便衣也可说成plainclothesman。
网传土耳其总理与儿子密谋转移财产
体坛英语资讯:Roundup: Nadal, Wawrinka hang in on day 8 of Australian Open
春天提早到来了,但这是个坏消息
世卫组织宣布新冠肺炎为全球性流行病
体坛英语资讯:Setien needs improvements as Barca face Leganes in the Copa del Rey
国内英语资讯:China strengthens fiscal support for poor people hit by epidemic
体坛英语资讯:AC Milan knock out Torino 4-2 to reach Coppa Italia semi-finals
TCL要推出可拉伸屏幕手机
美文赏析:改变世界 从改变自己开始
体坛英语资讯:Playmaker Boschilia leaves Monaco for Brazils Internacional
国内英语资讯:3rd CIIE to introduce public health exhibitors
体坛英语资讯:Striker Barbosa signs five-year deal with Flamengo
国际英语资讯:Australian PM calls for coronavirus calm in speech to nation
国内英语资讯:Chinas banking, insurance sectors to beef up support for poverty alleviation
国内英语资讯:Chinas expert team, medical supplies fly into Rome
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses scientific, precise treatment of COVID-19 patients
国内英语资讯:Chinese government allocates 117 billion yuan for epidemic control
国内英语资讯:Temporary hospitals play key role in curbing virus spread in Wuhan: expert
体坛英语资讯:Sixth Futsal Africa Cup of Nations kicks off in Laayoune
一个令人感动的车祸“凶手”
体坛英语资讯:Inter knock out Fiorentina 2-1 to reach Coppa Italia semifinals
巴西官员确诊,曾见过特朗普,白宫:总统不用接受检测
国际英语资讯:CDC director says some COVID-19 deaths diagnosed as flu-related in U.S.
国内英语资讯:Cambodian PM congratulates China on progress in containing COVID-19 spread
国际英语资讯:UN-sponsored side events at headquarters in New York canceled
国内英语资讯:Xi talks with UN chief, calling for urgent intl action against COVID-19
谷歌图像识别AI将不再识别人物性别
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量[1]
十个方法帮你找到工作
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |