平时我俄们在说话时,常常会用到和颜色有关的短语和表达方法。在中国,红色代表吉祥喜庆,黑色代表肃穆,同样的隐含意思在英语中是否行得通呢?
下面我们来学习一些英语中与颜色相关的短语吧。
1. black本意为黑色。
black sheep群之马
black list黑名单
black dog沮丧
black tea红茶
black coffee不加糖或奶的浓咖啡
2. blue本意为蓝色。
blue Monday不开心的星期一
blue films黄色电影
blue blood 贵族血统
3. white本意为白色。
white room无菌室或绝尘室
white lie没有恶意的谎言
white elephant 昂贵而无用之物
4. yellow本意为黄色。
yellow boy 金币
yellow dog卑鄙的人
yellow book 指法国等政府或议会发表的报告书
5. green本意为绿色, red本意为红色
green hand表示没有经验的新手
red-neck表示乡下佬
看了上面的词汇,你就知道平时我们熟悉的颜色在西方的文化背景下变得面目全非了,所以在某些情况下对于英文颜色词汇,切忌不能望文生义!
体坛英语资讯:To win 2018 World Cup is biggest achievement ever, says Loew
国内英语资讯:China Focus: China expects stronger partnership for upcoming BRICS Xiamen Summit
国内英语资讯:Political advisors conclude meeting on targeted poverty relief
国内英语资讯:China says sanctions against DPRK must be within framework of UN Security Council
冰岛开始使用无人机送货上门
辽宁省六校协作体2017-2018学年高三期初考试英语试卷
科学告诉你:关于怀孕的这些老话居然不是迷信
奢侈品牌成京东天猫新战场
Happy-go-lucky?
国内英语资讯:China to further reform to drive innovation
英国要引进上海数学课本,来看看英国小学生做的数学题
下一代emoji表情可能是你的面部表情
国内英语资讯:China highlights importance of vocation schools
国内英语资讯:Chinas summer railway transport peak period ends
Spread、expand 和 extend 三个表示“延展”的动词
等不及马丁新作,人工智能续写《冰与火之歌》!想看戳这里
体坛英语资讯:Sharapova beats Babos to reach third round at US Open
狂看电视真的会影响睡眠
美国小狗在飓风中叼狗食自保成网红
Jiggery-pokery 骗人的把戏
下一代emoji表情可能是你的面部表情
体坛英语资讯:Top Kenyans in lead at Brussels Diamond League meeting
天才少女被哈佛预言为“下一个爱因斯坦”!
等不及马丁新作,人工智能续写《冰与火之歌》!想看戳这里
国内英语资讯:China, Tajikistan agree to forge comprehensive strategic partnership
美国小狗在飓风中叼狗食自保成网红
国内英语资讯:BRICS: Towards New Horizons of Strategic Partnership: Putin
国内英语资讯:CPC concludes latest round of inspections: CCDI
体坛英语资讯:Barca present record-signing Dembele
Eating reindeer, shark attacks 阿拉斯加驯鹿成珍馐、鲨鱼袭击事件影响留尼旺旅游业
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |