平时我俄们在说话时,常常会用到和颜色有关的短语和表达方法。在中国,红色代表吉祥喜庆,黑色代表肃穆,同样的隐含意思在英语中是否行得通呢?
下面我们来学习一些英语中与颜色相关的短语吧。
1. black本意为黑色。
black sheep群之马
black list黑名单
black dog沮丧
black tea红茶
black coffee不加糖或奶的浓咖啡
2. blue本意为蓝色。
blue Monday不开心的星期一
blue films黄色电影
blue blood 贵族血统
3. white本意为白色。
white room无菌室或绝尘室
white lie没有恶意的谎言
white elephant 昂贵而无用之物
4. yellow本意为黄色。
yellow boy 金币
yellow dog卑鄙的人
yellow book 指法国等政府或议会发表的报告书
5. green本意为绿色, red本意为红色
green hand表示没有经验的新手
red-neck表示乡下佬
看了上面的词汇,你就知道平时我们熟悉的颜色在西方的文化背景下变得面目全非了,所以在某些情况下对于英文颜色词汇,切忌不能望文生义!
国际英语资讯:Iraqi parliament asks govt to end presence of foreign forces in Iraq
体坛英语资讯:UEFA EURO 2020 draw: Germany, France, Portugal to clash in hardest Group F
社交网络时代 “好友”虽多密友很少
国内英语资讯:China successfully launches new communication technology experiment satellite
体坛英语资讯:Real Madrid win in Vitoria to go top, Real Sociedad move fourth
中国APP正在失去一群重要用户:印度人
国内英语资讯:Feature: Chinese company helps poverty alleviation in Sri Lanka
“雾霾净化塔”在北京开始测试
国内英语资讯:China to strengthen tax and fee cut efforts in 2020
怎样能让你身心都更强大?
国内英语资讯:Top procuratorate stresses stronger action on crimes against women, children
国内英语资讯:China urges U.S. not to abuse force: spokesman
国内英语资讯:China makes headway in poverty relief through culture, tourism
国内英语资讯:China to up support for innovative literary, artistic groups
为了环保,金球奖晚宴首推全素食
哈根达斯要推出新的酒精冰淇淋,外媒反响不错
国内英语资讯:Audience satisfaction with Chinese films reaches 5-year high: survey
体坛英语资讯:All-Asian semifinals set at ITTF mens World Cup
国际英语资讯:Hezbollah leader urges its fighters to attack U.S. soldiers
体坛英语资讯:Former winner Ovtcharov edges worlds runner-up to make World Cup quarters
治疗宿醉的7个科学方法
大疆又申请新专利,这回是地上跑的无人机
BBC推荐:2020年必看电影(上)
盘点世界上12个国家的护肤妙招 再不学起来就老了
北京拟将冰雪项目列入中小学体育必修课
体坛英语资讯:My evolution has just started, says WBA title holder Xu Can
看美国大选辩论学英语系列(二)
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses full preparation for 7th census
An Interesting Person 一个有趣的人
英国公交司机叫乘客“亲”或被开除
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |