You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手,但不是我的敌人。
因为,你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
相反,我将以你为荣。
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
碧昂斯将分手 与Jay Z婚姻亮红灯
女士特权:中国商场推出女用加宽型停车位
《变4》助推李冰冰登上事业新高峰
做自己!水手服爷爷美国走红获CNN报道
主人逝世遭遗弃 小狗守候苦等1年
英国小王子18岁照片出炉:未来乔治是男神!
正能量教主 盲猫杰克的快乐生活
英艺术家孕妇肚皮上涂鸦纪念美好过程
200条女式内裤在东乔治亚州一商场内被盗
让你更健康快乐的九件小事
乔治小王子不为人所知的五件事
传奥巴马加州沙漠购豪宅
美国养大一个孩子的成本有多少
日本进入智能手机和“低头走路”时代
世界最长恐龙粪便化石 拍价1万美元
应对最刁钻面试问题的18个机智回答
一马航客机在乌克兰东部坠落
柔情铁汉:待我胡子及腰借你插花可好?
七条建议助你退休后增收
恋爱大过天:有前女友的男性更得女性青睐
美国闪电娃:奇迹生还头发直立不倒
组建团队挑人时 你会被选中吗
都市青年提高运动积极性的10个方法
太平洋惊现垃圾岛 漂流塑料成礁岩
台湾飞机失事 迫降重摔48人死亡
科学发现:声音低沉的男生最爱你
吻别,祈祷:马航MH17遇难者生前最后几小时
欧美兴起晒腿毛革命 你也敢秀体毛吗?
职场生存选修:如何制造忙碌假象
如何让男人快乐 vs 如何让女人快乐
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |