You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手,但不是我的敌人。
因为,你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
相反,我将以你为荣。
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
2016届高中英语短语知识点《Unit 3 Computers》学案 新人教版必修2
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:读写任务精选1
2016届高中英语必备单词知识点(素材)关于方位的英语单词
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:基础写作精选5
2016届高中英语短语知识点《Unit 3 A taste of English humor》学案 新人教版必修4
2016届高中英语短语知识点《Unit 5 Music》学案 新人教版必修2
2016届高中英语短语知识点《Unit 5 Nelson Mandela—a modern hero》学案 新人教版必修1
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:读写任务精选5
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:完形填空精选1
2016届高中英语必备单词知识点(素材)关于星期的英语单词
2016年北京市高考英语二轮复习限时训练:完形填空2
2016年北京市高考英语二轮复习限时训练:完形填空3
2016届高中英语短语知识点《Unit 3 Travel journal》学案 新人教版必修1
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 Healthy eating》学案 新人教版必修3
2016届高中英语必备单词知识点(素材)高频单词词组总结
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 English around the world》学案 新人教版必修1
2016届高中英语短语知识点《Unit 5 Canada—“The True North”》学案 新人教版必修3
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:信息匹配精选1
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:完形填空精选2
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:基础写作精选1
2016届高中英语短语知识点《Unit 4 Earthquakes》学案 新人教版必修1
2016年北京市高考英语二轮复习限时训练:完形填空6
2016年广东省高考英语二轮复习同步训练专题:基础写作精选2
2016届高中英语必备单词知识点(素材)500多个高中英语重点词组总结
2016届高中英语必备单词知识点(素材)with-with用法大全
2016届高中英语必备单词知识点(素材)高中英语介词by的用法归纳总结
2016届高中英语必备单词知识点(素材)复习词组总结
Metonymy and synecdoche 修辞法:转喻和提喻
2016届高中英语短语知识点《Unit 5 Theme parks》学案 新人教版必修4
2016届高中英语必备单词知识点(素材)分类梳理记忆单词方法介绍
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |