When you smile, I smile, thats the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, theres passion in your heart and theres a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
Thats all it takes, thats where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
参考译文
微笑
当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。
相反,我们互相走过时会对对方说:你好。
不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。
我遇到你,我从你的眼睛中看到美好,你心中拥有热情,还有从你的笑容中听到你说你好。
这是我们第一次建立关系,第一次相互欣赏。
就是这么简单,一切从这一刻开始。
因为我知道你会微笑,我会微笑,其余一切都会很容易。
“雷锋精神”的新诠释
公主教你如何跟天使对话?
巴西圣保罗点亮小巷
两会十大热点:收入分配等问题最受关注
疯狂母亲送8岁女儿巨额整容券:我是在投资她的未来
招聘广告背后的小秘密
创富奇招是跟专家对着干?
用积极的行动去说话
你是一个成功者吗?
普京含泪宣布大选获胜:我们赢得公平诚实
新时代小孩:会玩iPhone却不会系鞋带?
“鬼魂”不散阻挠日本地震灾后重建
校园寝室升级改造进行时
早年贪吃 晚年白痴
买家重返中国楼市?
英国推出奥运旅游折扣 鼓励民众国内度假
法国官方文件淘汰“小姐”称谓
惊蛰话民俗:春雷初响大地回春
世界最性感男人评选:斯德哥尔摩帅男拔头筹
林书豪只是中国人借来的英雄
美版《福尔摩斯》开拍 刘玉玲扮演华生
英国大学工资差距大 部分职工低于生存线
俄罗斯阿姨惊险疯狂甩Baby 竟是婴儿瑜伽?
趣味图片:可爱的小动物们
政协委员:熊胆入药尚无替代品
中国网友占领奥巴马Google+ 戏称推广汉语人人有责
巴黎获评最佳大学城市 伦敦全球第二
世界上最离谱的结婚对象
温总理2017政府工作报告摘要双语对照
视觉艺术四季 seasons
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |