如何才能提高写作能力
要想用英语把文章写好,首先需要打下牢固的语言基础,即相当程度的语言造诣、良好的语言修养和敏锐的语言感知能力。写作者必须懂得写作的具体步骤,了解写作的性质,掌握写作的技巧。更为重要的是,中国学生还必须解决用英语思维的问题。不懂得英美人思维方式的人,无论语言功底有多深,是写不出地道的英语文章的。
英语语言的功底指对这门语言中各种语言知识的掌握和运用能力,其中包括用词的准确和精炼、修辞手段的自如运用、时态的准确运用以及语法和句法结构的熟练掌握等。写作中常出现的问题是用词欠准确,这主要是由于对词意和词在不同的语境中所产生的不同语意把握不好所致,而词汇量的贫乏也无疑是造成用词欠妥的一个重要因素。当然,掌握了一定词汇量而不懂得修辞知识的人仍不可能把文章写好。
除了语言功底,写作者还必须清楚写作的具体任务、写作的特殊性以及写作所需要的各种技巧。写作是一种综合的智力活动,其作品是以思想为基础,以语言为工具而创造出来的艺术品。写作不仅需要丰富的想象力,还需要严谨的语言逻辑和独特的思想。否则,文章决不可能成为语言的佳作。
中国人用英语写作还面临一个思维方式的转变问题。不熟悉英语语言思维方式的人,无论有何等高超的写作技巧,都不可能创造出优美地道的英文作品。尤其是有很多学生在用英语写文章之前总习惯先用中文列出提纲,然后按照列出的中文提纲从事英语的写作。以这种方式写出的文章是可想而知的。
总之,思维方式的转变、对写作性质的深入了解、树立英语写作的正确意识是创造成功的英文作品的前提。
双语散文:I like the subtle... 我喜欢这种淡淡的感觉
英语美文30篇系列之15
英文短篇小说-The Purple Of The Balkan Kings
浪漫英文情书精选:My Wonderful & Loving Girl我可爱的女孩
英语阅读:A Hand to Hold
心灵鸡汤:成长的树根
英语美文:给年轻人的忠告(双语)
英语阅读:The Essence of Charm
心灵鸡汤:机会如空气 请善待机会
精选英语美文阅读:给幸福一个机会
心灵鸡汤:坚强的海伦・凯勒
真假朋友测试:你身边有几个这样的好朋友?
英文诗歌欣赏:飞鸟集(3)
英语阅读:Return to Paradise
英语美文30篇系列之14
双语散文:Owen: Beyond my dreams
英语标准美文100
精美英文欣赏:失败的意义
爱是一根线
英语美文30篇系列之30
心灵鸡汤:AIDS患者:给我穿红色衣服
双语散文:减轻精神压力的三种有效方法
双语散文:有人会相信吗?
英语美文欣赏:通往幸福的阶梯
英语名篇名段背诵精华58
英语短篇美文欣赏:黄昏之美(带翻译)
2012年情人节英文诗歌集锦
The Blessed Dress
英语美文 永远的朋友
精美英文欣赏:学会生活在现实中
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |