Cheese it:(警察!)快跑!
看警匪片一桩毒品买卖正要成交,忽听警笛由远而近呼啸而来,随即听到某个毒贩吼出一句Cheese it, the cops,众人开始四散逃窜 看片时,cops(警察)是听明白了,只是这Cheese it颇让人丈二和尚摸不着头脑。
Cheese it在俚语中指停下手头的活儿。词源学解释说,cheese实质上是cease(停止)的讹音,而cheese it则是黑社会的行话,用于祈使句,常与cops连用,指(警察来了!)快停止交易,赶快逃命!
值得一提的是,cheese在俚语中也指头目,如:He's the big cheese here.(他是这儿的老板。)
最高法发布减刑假释新规
国际英语资讯:Legendary Cuban leader Fidel Castro passes away at 90
国内英语资讯:Interview: China strives for win-win solution in combating climate change: envoy
橘子哥将被拍成电影 谢耳朵担任主演
国内英语资讯:China, Laos eye more cooperation in anti-terrorism and drug control
拉尼娜要来?今冬可能会冻哭!
Sleeping giant?
国内英语资讯:China urges Japan not to stir up troubles on S. China Sea issue
国内英语资讯:Openness lifeblood of Asia-Pacific economy: Xinhua editorial
国内英语资讯:Xi, Duterte agree to further improve ties, boost cooperation
Live in the now?
国内英语资讯:China calls for restraint from all sides in Myanmar
国内英语资讯:President Xi calls for aligning development strategies of China, Italy
国内英语资讯:Ecuadoran media spotlight Chinese presidents visit
国内英语资讯:China successfully completes longest-ever manned space mission
国内英语资讯:China, Lebanon vow to deepen military exchange
Photobomb 抢镜头
国内英语资讯:China, Ethiopia keen to strengthen ties
国内英语资讯:Xi arrives in Ecuador, kicking off third LatAm visit since 2013
国内英语资讯:Chinese president wraps up visit to Ecuador, leaves for Peru, APEC meeting
Post-truth当选牛津词典年度词汇
老外如何表达:“你瞎扯什么淡!”
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Ecuadorian newspaper
国内英语资讯:Spotlight: Sustained momentum needed to translate commitments into climate action
国内英语资讯:Premier Li underlines implementation of poverty-relief measures
国内英语资讯:Top political advisor stresses cross-Strait media exchange
国际英语资讯:Latin America expresses sorrow and support for Cuba after passing of Fidel Castro
国内英语资讯:Spotlight: Xis visit expected to lift China-Ecuador pragmatic cooperation to higher level
国内英语资讯:China Focus: Increasing cooperation between China, Latin America
国内英语资讯:Interview: Xis Peru visit a milestone in bilateral relations, says ambassador
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |