随时间变坏的美语
食物放久了会变坏,美语里有些词似乎也随时间的增长而越变越坏,典型的例子是与气味有关的几个词。
stink (恶臭)曾用来比喻好闻的气味,以前有过这样的说法: That perfume of yours stinks (您用的香水很好闻)。后来 stink 经历了好闻、有味、恶臭的演变。例如,如果有人觉得某条狗身上有味,就会说 That dog stinks 。 stink 的变化也殃及了其它与气味有关的词,比如 smell (嗅)也由好闻逐渐变成有怪味的意思。现在如果说什么东西 smell ,一般都是指这东西不太好闻。就连 odor 这个以前常常用来形容 colorless and odorless (无色无味)的科学用语,也有变坏的趋势。越变越坏的词还有 sly ,以前意为睿智,现在指狡猾; politician 以前意为政治家,现在则指政客; crafty 以前意为专家;行家;里手,后来则指阴谋家; sharper 以前取 sharp (聪明、精明)之本意,指有这样品质的人,后来却意为骗子; cunning 这个词以前意思是善解人意( knowing ),如 This child is cute and cunning ,后来呢,便有了阴险狡诈的意思。
cynics 本来指古希腊苏格拉底的学生安提西尼创立的犬儒学派。该学派的人鄙视名利,要求人们克己无求,独善其身。久而久之,后人就用 cynics 来形容愤世嫉俗、满腹牢骚之人,这种人对任何事都看不惯,令人讨厌。还有一个词更有趣,那就是 bully ,这个词来源于德语 buole ,原意是情侣。 16 世纪时,英语里出现了这个词,意思是男朋友。到了 17 世纪 bully 则意为拉皮条的。如今,我们都知道 bully 是指那些专爱恃强凌弱的家伙。
中考英语短文填空练习一
英语语法大全整本收录(三) 代词
八年级英语单项选择专项练习一
英语中考语法(六)连词专题复习
英语中考语法(五)动词专题复习(1)
英语语法大全整本收录(一)名词
击重点句式链接中考考点(一)
九年级英语单选练习50
九年级英语上动词时态练习
九年级英语完成句子专项练习
八年级英语宾语从句练习
初中教材中的八个IT句型
九年级英语上单选100免费下
九年级英语宾语从句专项练习
八年级英语用词的适当形式填空
从词法和句法入手巧解短文改错题
英语中考语法(一)名词专题复习(2)
英语宾语从句专题复习
九年级英语上词汇专项练习
英语课外辅导:中考 V-ing 形式考点分析
八年级英语用词适当形式填空
九年级英语句型转换专项二
九年级英语上完型填空练习七则
九年级英语句型转换专项一
九年级英语上完成句子专项练习
八年级英语上重点词组练习
八年级英语上单选专项练习二
八年级英语同义句转换练习
八年级英语现在完成时专项练习
名词考向分析与考点训练
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |