I wish I knew his address.
但愿我知道他的地址就好了。相当于:
Im sorry I dont know his address.
很遗憾,我不知道他的地址。
I wish you could drive a car.
我真希望你会开车。相当于:
Im sorry you cant drive a car.
真可惜你不会开车。
I wish hs was coming with us.
我多希望他能跟我们一起来。相当于:
Im sorry he isnt coming with us.
真遗憾他不能跟我们一起来。
wish可用在过去时中而不改变虚拟的意思:
He wished he knew the address.
他多希望他知道那个地址。相当于:
He was sorry he didnt know the address.
他感到遗憾他不知道那个地址。
在间接引语中,虚拟过去时形式不用变化:
I wish I lived nearer my work,he said.
但愿我住得离工作地再近点,他说。相当于:
He said he wished he lived nearer his work.
他说但愿他能住得离工作地再近点。
B wish(that)+ 主语+ 过去完成时(虚拟语气)表示对过去的情况表示遗憾:
I wish(that) I hadnt spent so much money.
但愿我没花掉这么多钱就好了。相当于:
Im sorry I spent so much money.
真后悔我花去了这么多钱。
I wish you had written to him.
但愿你给他写过信就好了。相当于:
Im sorry you didnt write to him.
真遗憾你没有给他写信。
wished可代替wish而不改变虚拟的意思:
I wished I hadnt spent so much money.相当于:
I was sorry I had spent so much money.
(译文同上。)
变为间接引语时,这些动词不用变化:
I wished I had taken his advice,she said.
但愿我当时听了他的劝告就好了,她说。相当于:
She(said she) wished she had taken his advice.
她(说她)但愿当时听了他的劝告就好了。
C if only的用法与此完全相同。它的意思与 wish相同,只是比wish更生动:
If only we knew where to look for him!
如果我们知道上哪里去找他就好了!
If only she had asked someones advice!
假如她早请教别人一下就好了!
专家:散步/步行有哪些好处?
湖南弑母男孩被释放 学生家长反对其返校
国内英语资讯:Boao Forum for Asia helps deepen China-Vietnam economic cooperation: official
国际英语资讯:Sri Lankan ex-president named opposition leader amid objections from ruling party
懂得听人讲话的人,都知道这9点
体坛英语资讯:Copa Libertadores final delayed after River fans attack Boca bus
国际英语资讯:S. African president vows to foster true reconciliation
国内英语资讯:77th joint patrol on Mekong (Lancang) River concludes
体坛英语资讯:Croatia outclass France to claim second Davis Cup
国内英语资讯:China, India hail high-level people to people exchanges mechanism
国际英语资讯:U.S. imposes sanctions on 22 Russian individuals, entities
国际英语资讯:DPRK criticizes U.S. for imposing new sanctions against its officials
体坛英语资讯:Dutch men sweep 1000m podium, Russia won the team sprint gold at Tomakomai
国际英语资讯:Ukrainian president, U.S. envoy meet on security issues
国际英语资讯:Thousands of demonstrators march in Brussels over UN migration pact
国际英语资讯:Zimbabwes military uses excessive force to quell post-election violence: report
2018年美国校园枪击案数量破纪录
体坛英语资讯:Tevez: Boca forced to play Copa Libertadores final
国内英语资讯:China-India high level media forum promotes understanding, cooperation
国际英语资讯:Trump says defense chief Mattis to retire at end of February
国际英语资讯:Salome Zurabishvili sworn in as Georgias first female president
The Lucky Me 幸运的我
国际英语资讯:U.S. starts to withdraw troop from Syria with no timetable revealed
国际英语资讯:Indonesia arrests 21 terrorist suspects ahead of Christmas, New Year holiday
国际英语资讯:Cambodias ruling party adds new members to permanent committee
国际英语资讯:Trump to attend World Economic Forum in Davos, White House says
刘雯被挤下!2018最赚钱十大超模榜单公布
Surprise 惊喜
国际英语资讯:Feature: Survivors in shock, fears as tsunami kills over 200 in Indonesia
国际英语资讯:U.S. special envoy meets Pakistan army chief after talks with Taliban in UAE: army
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |