Nasreddin was a poor man, so he tried to grow __1__ he could in his own garden, so that he would not have to buy so many in the market。
One evening he heard a noise in his garden and looked out of the window. A white ox had got into the garden and __2__ his vegetables. Nasreddin at once took his stick, ran out and chased the ox, but he was too old to catch it. When he got back to his garden, he found that the ox had ruined most of his precious vegetables。
__3__, while he __4__ in the street near his house, he saw a cart with two white oxen which looked very much like the one that __5__ his vegetables. He was carrying his stick with him, __6__ he at once began to beat the two oxen with it. As neither of them looked more like the ox that had eaten his vegetables than the other, he beat both of them equally hard。
The owner of the ox and cart was drinking coffee in a __7__ coffee-house. When he saw __8__ Nasreddin was doing __9__ his animals, he ran out and shouted, What are you doing? What have those poor animals done to you for you to beat them like that?
You keep out this! Nasreddin shouted back, This is a matter between me and one of these two oxen. He knows very well __10__ I am beating him!
1. A. so many vegetables B. many vegetables
C. as many as vegetables D. as many vegetables as
2. A. was eating B. ate C. had eaten D. has eaten
3. A. Next day B. Next morning
C. Last morning D. The next morning
4. A. walks B. waked C. was walking D. walking
5. A. ruined B. had eaten C. ate D. had ruin
6. A. so B. and C. but D. or
7. A. beside B. nearby C. near D. near by
8. A. that B. which C. why D. what
9. A. for B. to C. with D. on
10.A. reason B. when C. why D. because
名师点评
这是一个笑话,贫农Nasreddin在街上碰到两头牛,搞不清是哪一头毁坏了他家的菜园,于是用棒子将两头牛一起抽打,牛主人制止时,他却强词夺理,无理取闹。
参考答案:
1.D。习惯用语as many as possible 意为尽可能多的合乎文意,为正确选项。
2.A。过去进行时强调过去正在进行的动作,根据文意Nasreddin看到牛正在吃蔬菜,故选 was eating 。
3.D。指过去某一天的第一天或第二天早上、晚上,应用the next day/morning/evening。 故应选The next morning 。
4.C。在从句动作进行的过程中,主句动作发生了,这时从句常用进行时态,故选择was walking 。
5.B。牛吃蔬菜是贫农上街之前的事,文章本身讲的是过去的故事,指过去的过去应用过去完成时,故选had eaten。
6.A。从句子意思看,空白处前后构成因果关系,故选择so。
7.B。形容词nearby一般作定语,表示不远的,附近的,合乎文意,为正确选项。
8.D。这里需要一个引导词,引导saw的宾语从句,同时在句子里作do的宾语,故选 what。
9.B。do sth. to sb。结构中to后面常接动作的对象。
10.C。牛主人问及Nasreddin打牛的原因,这里需要一个引导词引导 knew的宾语从句,且在从句中作状语,根据上文可知这里应填 why。
“文言文”中译英
2017高考英语真题及答案(陕西卷)[1]
苹果入职信:你会热爱的工作(双语)
Call to abandon use of wooden chopsticks-英语点津
40% top Chinese students choose to study abroad-英语点津
2017高考英语真题及答案(四川卷)[1]
《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书(英汉对照)[1]
李克强总理在地方政府职能转变和机构改革会议上的讲话(双语)[1]
US candidates discuss China...-英语点津
2017高考英语真题及答案(北京卷)[1]
“把握脉搏,紧跟潮流”怎么翻?
汉译英佳作翻译:史铁生《我与地坛》节选
中国成语典故英文翻译(1)
北外2017年硕士研究生入学考试试题
Yangtze dolphin 'functionally extinct'-英语点津
联合国秘书长潘基文2017年奥林匹克休战致辞
2017年6月全国大学英语四级考试真题及答案[1]
细数老板最痛恨的那些工作坏习惯
英汉翻译需注意固定说法的翻译
“全力以赴”
LOL 哈哈大笑
BBC发布伦敦奥运宣传片
杨洁篪:中美合作符合两国和世界利益(双语)
亲密称谓揭秘:女生最讨厌被另一半叫什么
梁振英在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话(双语)
Processing no longer an easy trade-英语点津
美国独立日:美国独立宣言全文(双语)[1]
细数《舌尖上的中国》美食英文名
2017高考英语真题及答案(山东卷)[1]
Beijing rolls out the red carpet-英语点津
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |