if
[误] If it will rain I wont go to school tomorrow.
[正] If it rains I wont go to school tomorrow.
[析] 由if引起的状语从句要用一般时表示将来。
[误] I want to know if he comes here tomorrow.
[正] I want to know if he will come here tomorrow.
[析] if所引起的如果是宾语从句则不能用一般现在时表示将来。
[误] I want to know if it will rain tomorrow he will come or not.
[正] I want to know if it rains tomorrow he will come or not.
[析] 这里的if从句是整个宾语从句的条件状语,所以,还应用一般时表示将来。
ill
[误] He spent many years looking after his ill father.
[正] He spent many years looking after his sick father.
[析] ill和sick都可以作表语,如: Im ill (sick). 美国英语中常用sick, 而英国英语中两者都可用,但ill一般不作定语。
in
[误] In a cold morning, I went to school alone.
[正] On a cold morning, I went to school alone.
[析] 在in the morning或in the afternoon词组中,不论在这两个名词的前或后加任何修饰词,其介词in都要变为on.
[误] I will finish it after two days.
[正] I will finish it in two days.
[析] 中文中几天以后可以完成,或几天后来取,在译为英文时都不要用after,而要用in.如: He will be back in a few days.
in into
作为副词应用in,而不能用into,如: Come in, please. 又若在句中不涉及到动词的位置,只是表达空间的位置时用in,如: The teacher in the office is my mother. 但在go, run, come, walk, dive等词后则要用into. 如: She dives into the river.
instead
[误] The boy stayed in bed all day instead to go to school.
[正] The boy stayed in bed all day instead of going to school.
[析] instead of其后要接动名词、名词或代词,而不能用不定式,如: I choose this book instead of that one.
[误] The beer here is not good, so I drink wine instead of it.
[正] The beer here is not good, so I drink wine instead.
[析] instead是副词,而instead of是介词短语。如: If you are not free, you may come another day instead.
interest
[误] He has a great interest for physics.
[正] He has a great interest in physics.
[误] He has some interest in many companies.
[正] He has some interests in many companies.
[析] interest作为兴趣讲可用作不可数名词,但作为利息、股份讲时为可数名词。?
[误] This is an interested book.
[正] This is an interesting book.
[析] 修饰物时应用interesting, 如,an interesting film,而讲某人对某事感兴趣时要用过去分词interested,如: Im interested in this play. 但他是一个十分有趣的人。应译为He is an interesting man. 所以interesting是令人感兴趣之意,而interested则表示某人对某事物感兴趣,多用be interested in something这一句型。
invent
[误] America was invented by Christopher Columbus in 1492.
[正] America was discovered by Christopher Columbus in 1492.
[析] invent意为发现即从无到有,如: Compass was invented by the Chinese people. 而discover则意为发现。
打你耳光!袋鼠妈妈教训淘气幼崽
哈勃拍摄到银河系中暗物质
爱笑的人运气好 事实告诉你这种说法是真的
有小孩子会使男性的心脏更健康
虎鲸捕食竟靠复杂的团队合作
世界人口大爆炸:预计本月末达到70亿
全美最幸运城市排名 圣地亚哥居首
墨西哥欲建65层倒金字塔形“摩地大楼”
穿隐形丝袜,像公主一样性感优雅
神奇3D脸 你从未看到过的另一个自己
惊!因海鲜过敏越年轻女子一夜变老妪
威廉头胎若是女儿或将成女王
恋爱第一次约会前要搞清楚的事情
苹果神话继续:iPhone 4S三天内卖出400万台
留心发现 你也是个艺术家!
网络密码写入遗嘱成趋势
6种食物助你过一个美美的秋天
世界或收到来自火星的声音
上海网球大师赛:穆雷势不可挡 成功卫冕
公共书架“漫步”德国街头
化石证明翼龙翼展可达7米
研究表明压力大的母亲更易生女孩
斯嘉丽裸照门 罪魁祸首终被捕
大学里的奇怪课程
记忆力不神秘:简便5招提高你的记忆力!
波兰首位变性人当选议员
英将出台限酒令 或制定每日饮酒上限
碧昂斯新单曲countdown被指抄袭
人类或由有第六感的水中动物进化
失业的查理辛依旧是电视剧片酬最高的明星
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |