圣诞节 Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or birth play, showing how Jesus was born in a stable.
12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说,这天是个非常开心的日子。在某些学校,学期结束前,孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧,用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。
On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.
在12月24日这天,所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉,以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来,所以他们挂起袜子,方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人,为了能得到的礼物,甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候,爸爸或妈妈将礼物放进袜子,并把其他礼物放在(孩子们的)床边。
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two oclock, and most of them are awake by six oclock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one oclock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.
圣诞节的早上,小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯,但大多数小孩会在六点醒来,孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点,圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里,(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。
海外文化:中国地方食物正在接管英国
海外文化:美国唐人街缓慢衰落
韩国人?诱人的机井洞宣传村
法国波尔多的城堡与美酒
在挪威无家可归,乞讨,救助是非法的
韩国公司的文化走到十字路口 面临抉择
挪威人相信的12件最奇怪的事(多图)
越南人为什么喜欢吃猫?
美国的第一位大麻评论家
韩流风行催生中国市场商机
新的阿富汗法律可能让女性家庭暴力受害者沉默
宏伟酒店:神话般的巴黎地标的复活
土豪的婚礼 126名伴娘创世界纪录
全世界21个独特的婚礼传统
日本如何复制美国文化并让它变得更好
在一场军事政变中阅读柏拉图
阿拉伯之春还是阿拉伯革命
令人印象深刻的印度火车站(多图)
我也想知道:日本的英语教育出了什么问题?我们来谈谈
印尼可怕的菜市场 整只动物大烧烤 狗、老鼠、蝙蝠、猴子
极致之美:世界上最难以捉摸的女性
"马迪巴"的魔力 曼德拉的魅力
永垂不朽的品质:智识的美德
西方感恩节黑色星期五 顾客为抢毛巾大打出手
你不好奇吗?为什么日本上空有如此多的高压电线(多图)
父爱无疆:看美国老爸如何管教早熟女儿
感恩节圣诞夜黑色星期五 美国和巴西的天壤之别
揭示醉酒的起源:毒品和酒精最初用于宗教仪式
恐怖组织背景介绍-----伊斯兰国(ISIS)
真得很特别:只有在亚洲超市里才能找到的十种食物(多图)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |