the only problem unconsciously assumed by all chinese philosophers to be of any importance is: how shall we enjoy life, and who can best enjoy life? no perfectionism, no straining after the unattainable, no postulating of he unknowable; but taking poor, modal human nature as it is, how shall we organize our life so that we can woke peacefully, endure nobly and live happily?
who are we? that is first question. it is a question almost impossible to answer. but we all agree with the busy self occupied in our daily activities is not quite the real self. we are quite sure we have lost something in the mere pursuit of living. when we watch a person running about looking for something in a field, the wise man can set a puzzle for all the spectator to solve: what has that person lost? some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses. after all the guesses have failed, the wise man who really doesnt know what the person is seeking after, tells the company: ill tell you. he has lost some breath. and no one can deny that he is right. so we often forget our true self in the pursuit of living, like a bird forgetting its own danger in pursuit of a mantis which again forgets its own danger in pursuit of another.
一切中国的哲学家在不知不觉中认为唯一重要的问题是:我们要怎样享受人生?谁最会享受人生?我们不追求十全十美的理想,我们不寻找那些得不到的东西,我们不要求知道那些不得而知的东西;我们只认识不完美的、会死的人类的本性,那么我们要怎样调整我们的人生,使我们可以和平地工作着,旷达地忍耐着,幸福地生活着呢?
我们是谁呢?这是第一个问题。这个问题几乎是无法答复的。可是我们都承认在我们曰常活动中那么忙碌的自我,并不完全是真正的自我;我们相信我们在生活的追求中已经失掉了一些东西。当我们看见一个人在一片田野里跑来跑去在寻找东西时,智者可以弄出一个难题给一切旁观者去解答:那个人失掉了什么东西呢?有的猜一只表;有的猜一支钻石胸针;其他的人则作其他的猜测。智者委实也不知道那个人在寻找什么东西;可是当大家都猜不中的时候,他会对大家说:我告诉你们吧。他失掉了一些气息了。 没有人会否认他的话是对的。所以我们在生活的追求中常常忘掉了真正的自我,像庄子在一个美妙的譬喻里所讲的那只鸟那样,为了要捕捉一只螳螂而忘掉自身的危险,而那只螳螂又为了要捕捉一只蝉而忘掉自身的危险。
体坛英语资讯:Italian goalie Sirigu joins Torino from PSG
Ivory Tower?
国内英语资讯:Premier Li urges Chinas rust belt to speed up reforms
国际英语资讯:Romanias new cabinet wins confidence vote in parliament
国内英语资讯:Chinas reform welcomes foreign participation: premier
国际英语资讯:Chinese companies light up Panama Illumination Fair
Making vegetables more appealing 让蔬菜看起来更加美味诱人
夏季达沃斯论坛:回顾李克强五次开幕式致辞
为什么聪明人总能保持冷静?
体坛英语资讯:ITTF issues statement on players withdrawals at China Open
国际英语资讯:China willing to negotiate FTA with Mexico, says ambassador
体坛英语资讯:Theo Hernandez confirms Real Madrid move
往飞机发动机里扔硬币 这位老人的祈福方式连外媒都震惊了
Google在欧洲遭遇惊天大罚款,一脸懵圈
新西兰的“放羊”学校:不上课、没作业
国际英语资讯:Fiji to invest in casino
英国海滨度假传统项目的英语表达
既促进新陈代谢又燃烧脂肪的食物
国际英语资讯:Egypt raises fuel prices as part of economic reform plan
国际英语资讯:Spanish forest fire burns over 8,400 hectares in and around national park
所有人都忘不了的初恋,老外如何描述?
中央网信办发布《国家网络安全事件应急预案》
国际英语资讯:Frances Macron to address joint session of parliament on July 3
体坛英语资讯:Two-time Wimbledon champion Kvitova sets for Wuhan return
体坛英语资讯:Paulinho reveals Barcelona talks
李克强在第十一届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞
吃鸡蛋是否有利于孩子长身体?
Why suitcases rock and fall over – puzzle solved 科学家解开拉杆箱摇摇欲倒的物理谜题
如何改掉不健康的习惯
国际英语资讯:FBI finds car related to kidnapped Chinese scholar in Midwest U.S.
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |