根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without
亚洲冰川将流失1/3 恐影响数百万人
有了这款便携式真伪鉴定仪,再也不用担心买到假包了
跟人没话聊?这5个简单原则让你迅速摆脱尬聊
体坛英语资讯:Real Madrid win on matchday 4 as Barca become clear leaders in La Liga
体坛英语资讯:Colombia forward Copete set for Santos return
体坛英语资讯:Athletes from 57 countries and regions participate in Tai Chi competition in China
国内英语资讯:26 elected as new legislators of Chinas Macao: preliminary results
《权力的游戏》中的灵魂台词,一句就是一生
国内英语资讯:Chinese FM gives full score to 1st 100 days of China-Panama diplomatic ties
如何清洁风衣
国内英语资讯:Top Chinese political advisor sends congrats on 14th World Chinese Entrepreneurs Convention
体坛英语资讯:Uganda wins Africa Sevens Womens T20 Rugby title
国际英语资讯:Lajcak to focus on prevention of conflicts as UN General Assembly Head
跟人没话聊?这5个简单原则让你迅速摆脱尬聊
澳洲帅哥穿西装跑马拉松 打破世界纪录
国际英语资讯:Iranian senior officials strongly against Iraqi Kurdish independence vote
国际英语资讯:Mexico sees room for progress in third round of NAFTA renegotiation
美国考虑关闭驻古巴大使馆
拯救世界的是人,不是科技
国际英语资讯:Eurozone FinMins confident on economic resilience
国际英语资讯:News Analysis: Latest U.S. drone strike in Pakistan may further escalate bilateral tension
美文赏析:
体坛英语资讯:Guerrero helps Flamengo back into top four
国际英语资讯:Spotlight: Turkey steps up pressure against Iraqi Kurdish independence referendum
国际英语资讯:Egyptian, Chinese banks sign loan deals to enhance financial cooperation
亚洲冰川将流失1/3 恐影响数百万人
美文赏析:所谓会说话,就是心里装着别人
国内英语资讯:Senior CPC leader stresses popularization of science
澳洲帅哥穿西装跑马拉松 打破世界纪录
研究:寨卡病毒或可治疗脑癌
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |