根据下面提示,以 Putonghua and the dongbei dialect 为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如 旮旯(gala) 在普通话中就是 角落(jiaoluo) , 俺们(an men) 普通话用 我们(wo men) ;
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的 人(ren) 东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use an men to mean wo men .
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin . However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
职场英语:新年新气象 2013伊始应该要做的7件事
职场英语:500强企业家也会后悔的五件事
走进外企-走进外企的常用语:外企白领英语口语Unit 02(2)
职场英语学习:抱怨加班-办公室英语情景对话
职场英语:如何抵御负能量入侵
职场英语学习:职业女性的健身计划:职场情景英语对话
过节送同事什么礼物好,10个方案供你选择(双语)
职场英语:deadline是第一生产力 给拖延症重患者开的五个方子
部门职能 -总经理办公室常用口语:外企白领英语口语Unit 05(1)
职场英语:2013工作不再有遗憾 如何及时补救职业遗憾
职场英语学习:质量管理
职场英语学习:招聘新员工
职场英语:新年新气象 7件事情让你有条有理
职场英语学习:利润成本分析
职场英语学习:请假参加朋友的婚礼
职场英语:美国女性削足适履 为穿高跟鞋做足部整形
职场英语:2012年美国大学生最向往的公司
职场英语:约会招数求职用 会约会就能找到好工作
职场英语学习:工作时间不准看杂志:职场情景英语对话
聚会庆祝-庆祝会时常用口语:外企白领英语口语Unit 07(1)
职场英语:做人生的主角 说出来被嘲笑的梦想才值得去实现
日常办公室用语-出差的常用口语:外企白领英语口语Unit 03(10)
职场英语学习:与客户周旋的必备口语
休闲娱乐-度假计划常用口语:外企白领英语口语Unit 08(4)
休闲娱乐-体育运动常用口语:外企白领英语口语Unit 08(2)
职场英语学习:常用的办公用品已经给你准备好了
职场英语:高职务的强势女性更苗条(双语)
聚会庆祝升职时常用口语:外企白领英语口语Unit 07(3)
职场英语学习:辞职的原因(1)
2012年我们犯下的12个错误,明年一定不犯了(双语)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |