根据下面提示,以 Putonghua and the dongbei dialect 为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如 旮旯(gala) 在普通话中就是 角落(jiaoluo) , 俺们(an men) 普通话用 我们(wo men) ;
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的 人(ren) 东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use an men to mean wo men .
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin . However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
德机场女士专用停车位引争议
体坛英语资讯:Dortmund stadium converted into COVID-19 testing center
墨尔本大厦设计灵感来自碧昂丝曼妙身姿[1]
印度发起“父女自拍”活动[1]
小贝长子签约模特经纪公司
端午节特刊:英语话屈原[1]
八一八史上最糟糕的求婚[1]
2017年最受游客欢迎的十个城市[1]
装腔指南:像上流社会一样宴会[1]
熊孩子在考卷上的机智回答[1]
国际英语资讯:Saudi Arabias COVID-19 cases surpass 60,000
卷福当爸 爱妻生下“漂亮儿子”[1]
男子悬赏万元美金征女友[1]
测试你的“表情符号智商”[1]
体坛英语资讯:UEFA hopes to restart football league in July and August
每日一词∣中国人民政治协商会议 Chinese Peoples Political Consultative Conference (CPPCC)
贝克汉姆40处文身大揭秘[1]
国际英语资讯:Singapore reports 570 new COVID-19 cases
关于优衣库,你不知道的事儿
凯特王妃教你拍出完美家庭照[1]
国际英语资讯:Spanish govt wins vote to extend State of Alarm until June 7
纯属搞笑:最容易出轨的英文名
那些关于印度的谬传[1]
欧盟新规:地标建筑前禁自拍[1]
美国“第一千金”的时尚之路
詹皇签约华纳进军好莱坞
开眼界:神翻译不只中国有[1]
热辣“电臀舞”入选牛津词典[1]
女性性感身材百年变迁史[1]
超级英雄们退休后什么样?[1]
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |