根据下面提示,以 Putonghua and the dongbei dialect 为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如 旮旯(gala) 在普通话中就是 角落(jiaoluo) , 俺们(an men) 普通话用 我们(wo men) ;
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的 人(ren) 东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use an men to mean wo men .
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin . However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
国际英语资讯:Philippines Duterte unveils plan to beef up army, police
国内英语资讯:Chinese leadership stresses stability, progress in economic work
标普将万达商业地产列入信用评级负面观察名单
Retro gaming 经典电子游戏重掀热潮
美国德州卡车人口走私案9人死亡
体坛英语资讯:China earns 2nd straight victory at Womens Basketball Asian Cup
英语面试中应该注意哪三方面的表现
国内英语资讯:Philippine President Duterte vows for closer relations with China
国际英语资讯:Erdogan, Qatari emir discuss ways to resolve Gulf crisis
仅有一张床的阿尔卑斯露天酒店
中国有钱人最喜欢移居的地方,是美国洛杉矶
体坛英语资讯:Yeray back at work despite ongoing cancer treatment
我撒的谎言 The Lie I Tell
美文赏析:我们渴望与人交流,不仅仅是说话
看啥都像人脸 这位小哥让这些物体“活”起来
斯里兰卡已有近300人死于登革热
国际英语资讯:Saudi-led bloc blacklists 18 organizations, individuals linked to Qatar
《金刚狼3:殊死一战》电影精讲(视频)
国际英语资讯:German president warns against turning back on U.S.
国防部:撼山易撼解放军难!
国内英语资讯:China calls for joint efforts to ensure effective Lancang-Mekong cooperation
塔利班宣布对喀布尔自杀式汽车炸弹袭击负责
辽宁省抚顺市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
国内英语资讯:Chinese, Russian navy sailors hold ship damage control contest
体坛英语资讯:Chinas Sun comes back to qualify for 200m free final at worlds
国际英语资讯:26 killed in suicide blast in Pakistans Lahore
国际英语资讯:White House Senior Advisor Kushner admits to four Russian meetings, denies collusion
孙宏斌将成为乐视董事长
国际英语资讯:West Bank, East Jerusalem clashes continue over Al-Aqsa mosque measures
震惊:巫师施法使鳄鱼奉还尸体(视频)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |