一篇优秀的英语作文在内容和语言两方面应是一个统一体,任何一方面的欠缺都会直接影响到作文的质量。然而,很多考生在写作中或者由于粗心大意,或者由于基本功不扎实而经常出现名词不变复数、第三人称单数不加s,前后不一致,以及时态语态、句子完整性等方面的错误。
1. 审题不清如2004年中考作文要求写一项最喜欢的课外活动,有些考生将作文的主题定位为 我最喜欢的活动 ,偏离了 一项、课外活动 这一主题。依据作文的评分原则,若文章内容不切题,则不管语言如何规范、用词如何准确,都会被判为零分。
2.拼写错误拼写是考生应该具备的最起码的基本功,但在考生的作文中却经常能发现很多拼写错误。有拼写错误的作文肯定会被酌情扣分,而且有大量拼写错误存在的作文不仅体现出语言基本功差,同时也直接影响内容的表达,通常会降低作文的档次。
3.名词单复数问题:误 My father and my mother is all teacher.正 My father and my mother are both teachers.
4.缺少动词在汉语中没有动词的句子是允许的,但英语中每个完整的句子都必须有动词来构成,如: 我累了。 这个句子没有动词作谓语,而用形容词,但英语形容词不能作谓语,一定要写成:Im tired.误 I happy I can come to Beijing Zoo.正 I am happy I can come to Beijing Zoo.误 The apples cheap. Ill take some.正 The apples are cheap. Ill take some.
5.缺少介词、冠词等还有一些考生因为没有熟练掌握介词或者冠词的用法,不了解中英文语言习惯的不同,也会出现明显的错误,造成丢分现象。
误 Because heavy rain we cant hold the sports meeting.正 Because of the heavy rain we cant hold the sports meeting.
6.代词的误用英语中代词的形式很多,包括主格、宾格、物主代词、反身代词等。而汉语中没有主格和宾格、形容词性物主代词和名次性物主代词之分;此外汉语中很多时候不用物主代词,而英语中物主代词是不可省略的,代词的误用是考生最容易发生的错误。
误 I mother and I went to the shop to buy a present for I father.正 My mother and I went to the shop to buy a present for my father.
7.句子不完整有的考生因为对句子结构认识模糊,所以出现只写半句的现象,这也是造成失分的原因之一。
误 Many students have a hard time passing all the tests to get into college. For example, my friend in high school.(这段文章的第二句话没有动词,他不能独立构成一个句子。这是一个非常常见的错误,修改的方法是将两个句子连接起来。)
正 Many students have a hard time passing all the tests to get into college, for example, my friend in high school.
8.前后不一致所谓不一致,包括数的不一致、时态不一致及代词不一致、主谓不一致等。
例1. When one have knowledge, he can do what he want to do.(人一旦有了知识,他就能想干什么就干什么。)
剖析:one是单数第三人称,因而本句的have应改为has ;同理,want应改为wants.本句是典型的主谓不一致。
改为 When one has knowledge , he can do what he wants (to do)
9.时态、人称和数的搭配错误汉语动词无时态、人称和数的变化,而对英语来说,这些都至关重要。例:误 When I get to the station the train leave.正 When I got to the station the train had left.
10.综合性错误:综合性错误是指单词的大小写和标点符号的错误等,以及形容词和副词的混淆、连词的误用等等。这些都是靠考生平时知识的积累,所以考生应该从平时练习出发,每天坚持写英语,多读适合自己英语水平的原版著作,提高自己的英语素养。
告别“how to say”的年代
烤肉Party上的英语
英文中粗话、脏话的翻译
否定句式译法的常见错误及分析(二)
手脚不舒服:英语怎么说
宾馆预定对话实例
商务合同英译中易混淆的词语
英译汉中的反译法
女生不可不知:“大姨妈”英语怎么说?
买鞋记
“小气鬼”怎么说?
英语谚语的汉译
英语口译实践具体作法与体会
9个与猴子有关的英语短语及其喻义
从中文书名的英译谈起(3)
形容开车十句话
科技英语翻译实例
“开户”、“转账”怎么说?
谈英汉互译中的词汇空缺现象
连词while的译法
换货怎么说
这些极具魔性的英语短句,到底有几个意思?
“做美容”怎么说
“起床”怎么说?
Marketing译为什么最贴切?
“公司”怎么翻?
开车出游,表达多多
美剧短句风暴:让对方保密
如何赞美女孩子?
记住:闭嘴不是“Shut Up”!
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |