请用120个左右的单词把《画蛇添足》的寓言故事写出来,以便刊登在某英文刊物的 成语介绍 专栏上。
故事大意:
从前,有3个人得到一壶酒。他们决定在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。有一个先画好了,拿酒准备喝,见另两人还未画完,就说: 我还能给蛇添上脚呢! 但脚未画完,另一人已把蛇画好了,说: 蛇本来没有脚,你怎能给它添脚呢?酒该我喝了!
Add Feet
One day three men got a bottle of wine. But the wine was not enough for them three and each of them wanted to drink the wine alone. Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine. So they began to draw on the ground with sticks.
It was not long before one of the three finished drawing his snake. He found the other two were still busy with their drawings. How slow you are ! said he, I can even add feet to my snake before you finish yours. He put down the bottle and began to add feet to his snake. But before he finished, another man took hold of the bottle and said, Ive finished. Snakes have no feet, so yours is not a snake. With these words he drank up the wine.
画蛇添足
从前,有3个人得到一壶酒,但酒不够这3个人喝,而且他们每个人都想独自占有。他们决定在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。于是他们就开始在地上用木棍画。
不一会儿,其中一个人先画好了,他发现另两人还未画完,就说: 你们真慢啊!在你们画完之前,我还能给蛇添上脚呢! 于是,他放下酒壶,开始给蛇添足。但脚未画完,另一人拿起酒壶说, 我已把蛇画好了,蛇本来没有脚,你怎能给它添脚呢? 说着,他把酒一饮而荆
爱的代价?研究称谈恋爱会损失两个好友
2017世界500强 三家中国公司名列前十
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军
《里约大冒险》蓝鹦鹉原型去世
男人每隔多久就会“性”趣盎然?
贝利非本名 解读巴西足坛巨星艺名
英女王情有独钟 鞋款50年不变
禁欲无理!公开禁止性行为的球队均被淘汰
地球不绕太阳转 10条知识颠覆常识
娇美女汉子!17岁金发少女搬倒摔跤大汉
面试背后的秘密:7分钟定第一印象
10招教你应对粗鲁的人
心碎:婚礼当天新娘婚戒被偷
谷歌推Android电视抢占客厅战略制高点
美总统首份工作五花八门:奥巴马当过杂工
《老友记》里的十大误区
彩色世界杯?352名球员,只有12名穿黑色战靴
英超应从2017世界杯汲取的11个教训
世界杯屡破美国视频播放纪录
警惕:日看电视三小时,早死风险翻一倍
异装癖:穿上橡胶衣,男人一秒变女人!
耐克Vs.阿迪达斯 得世界杯者得天下
互联网不是你的个人相册:保护儿童照片免遭滥用
《变形金刚4》大打中国元素 或将刷新中国票房纪录
英女王50年只穿一款鞋 每双一千镑
美国2人衰败小镇 40万美元贱卖
世界杯第一射手与蚂蚱共同庆祝进球
北京堵车的一个可能解决方案:会飞的车
最美鼻子:研究称完美鼻形为106度!
囧研究:男人其实比女人更感性
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |