根据下面提示,以 Putonghua and the dongbei dialect 为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如 旮旯(gala) 在普通话中就是 角落(jiaoluo) , 俺们(an men) 普通话用 我们(wo men) ;
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的 人(ren) 东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use an men to mean wo men .
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin . However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
2011年实用口语练习:说客 拾人牙慧
2011年实用口语练习:歉意如何说出口 1
2011年实用口语练习:At the post office 在邮局
2011年实用口语练习:Join a club 社团活动
9句狠话教你怎么用英语让人“滚开”
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
实用口语情景轻松学:您要的早餐送上来了
2011年实用口语练习:In the bookstore 在书店里
实用口语情景轻松学:有假钞的时候要送到银行去
如何用英语表达“原来啊…”
2011年实用口语练习:课余阅读
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
2011年实用口语练习:“锅中的火花”
英语口语-商业信函用语引言
英文单词 “Do”的活用
2011年实用口语练习:“淘金热”
实用口语:你以为你是谁啊?
2011年实用口语练习:遮人耳目
2011年实用口语练习:从头至尾
英文结婚短信祝福语
英语口语主题:交际英语热门话题47个(3--邀请)
2011年实用口语练习:5=击掌?
如何用英文表达“你活该”
2011年实用口语练习:我是无辜的
2011年实用口语练习:昙花一现式的一夜成名
如何用英语表达“你得减肥了”
2011年实用口语练习:英语客套话
如何用英文表达“满意”
如何用英文表达“欣赏,感激”
英语口语:怎样放“狠话”让对方离你远点
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |