第一,没有统一要求的所谓标准口音,考生没有必要非得去模仿标准的英国英语不可。
实际上,考试允许考生有口音,只要不会影响到对方的理解,什么口音都无妨。顺便说明一点,尽管目前在大陆的考官有相当一部分为英国口音,但在某个考点也许有一个说美语的考官,因此要准备好适应不同的口音。
第二,IELTS口语中使用的词语须自然易懂。
不要说一般人听不懂的专业术语,不会用英语表达的可以通过解释、举例等方式绕着弯子进行说明,或者干脆放弃不说。许多人把口语不好归罪于词汇量太少,认为巧媳妇难为无米之炊,实际上有几千词就够炊的了。
假如把一位未受教育的澳大利亚老太太十天内所说过的话记录下来,其词汇量也许不超过一千!但任何人都不会怀疑她的英语口头表达能力。
第三,IELTS口语考试中语法并非绝对地重要。
在这一点上,母语为英语的人与我们母语为汉语的人看法上有差异。讲英语时,前者关注的是语法错误对理解所产生的影响,信息交流是否受到阻碍;后者则更关心是否违反了英语的语法规则,关心语言形式的完整性。
事实上,用词失误比语法失误更能造成考官的理解障碍。因此,对词义的把握比对语法规则的把握更为重要。说话时尽量做到可理解、可接受以及不冒犯人。当然,重复最基本的语法错误也是不能容忍的,譬如she说成he,I am说I is等。我们往往对语法规则了然于心,然而出口便错,这不是说话时忘记了语法规则的问题,而是缺乏专门的、有针对性的训练。
英语四六级翻译指导灵活应对
英语四级翻译备考中文高频成语翻译4
英语四级段落翻译常用词汇经济词汇
2014年6月英语四级翻译练习扇子的历史
2014年6月英语四级翻译练习剪纸
2014年6月英语四级翻译练习灵隐寺
英语四级翻译备考词汇中国传统文化
2014年6月英语四级翻译练习保健食品
2014年6月英语四级翻译练习中国经济活动放缓
2014年6月英语四级翻译练习元宵节
大学英语四级翻译练习现代化建设
2014年6月英语四级翻译练习茶
英语四六级翻译题型评分标准和样题解析
2014年6月英语四级翻译练习中医
英语四级段落翻译常用词汇科技词汇
2014年6月英语四级翻译练习压岁钱
2013年12月英语四级翻译考前模拟演练1
大学英语四级翻译练习题中美关系
2014年6月英语四级翻译练习书的两大类
2014年6月英语四级翻译练习用笔写字的神奇
2014年6月英语四级翻译练习工作中的偏见
2014年6月英语四级翻译练习孙大圣
英语四级翻译练习出境游
英语四级翻译备考中文高频成语翻译3
2014年6月英语四级翻译练习四合院
大学英语四级翻译练习扇子的历史
2014年6月英语四级翻译练习信用卡
2014年6月英语四级翻译练习杭州
2014年6月英语四级翻译练习民主的思索
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案茶马古道
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |