最近随着《PrisonBreak》的落幕,笔者发现身边不仅一下子多了米帅粉丝也多了喜欢英语的朋友,他们都从这些美国电视剧或原版电影中找到了久违的学习英语的动力。但是他们有些陷入了只看不听,或只听不看;只泛不精,或只精不泛的误区,以致看了一些英文电影,但是听和说却没有本质的提高。笔者因此找到对原版电影颇有研究的专业人士,就如何通过看原版电影来提高雅思口语给出了一些建议,希望对广大电影迷有一些指导作用。
中国人在应试方面的智慧可谓登峰造极,许多人在应付诸如四、六级、TOEFL考试中所取得的成绩,即便是英语为母语的人也无法望其项背。然而,面对IELTS的口语面试,虽然应试指导铭记在心,备考资料倒背如流,一旦见了蓝眼睛高鼻子的考官就乱了方寸,难免有束手无策之感,最后对雅思口语的总结就是一个字:难!究其原因,一是因为中国考生历来口语表达能力相对笔试要弱很多,再加之雅思考生直接面对考官,而不是记录的机器人,因此无形中增加了考试的难度。但正因为面对的是人,其实也给了考生一个灵活应付的机会。
老师总结出了以下两点提高雅思口语的方法:
小词大用
什么叫小词大用呢?现在很多学生由于从小学习课本英语因此把很多出现在书面中的英文单词用在口语表达中,从而导致英语口语的书面化,造成了考官听起来总是不那么顺耳,不那么地道。
Eg:Mydogplaysdead.讲到装死,很多同学都会想到pretend这个词,但是其实在英语中,常常可以听到老外用play这个词来生动地表达。再比如对于困难这个词,中国学生第一想到的就是difficult甚至compli-cated这些课本中经常出现的词语,但是在很多美国的情景戏剧中我们发现老外喜欢用tough这个简单的小词。再比如说到拿这个词,我们想到的也首先是takebring,但是我们不难发现在电影中老外爱用grab。比如:grabaspoon。因此要通过看电影来学英语口语必须把外国人的思维、文化和语言一起融合起来,把句子,词语,语音语调结合起来看。一部好的电影要仔细研读反复看几遍甚至几十遍,才能真正体味言语间的细微差别,才能不至于《老友记》里的演员哄堂大笑时你却面无表情。
复杂简单化
复杂简单化是指在口语中把一些复杂的词语,一些不熟悉的词用解释的方法或自己的话来表达。比如对于同事Colleague一词,在《老友记》中就有这么一句台词:She is some guy Iwork with.在这句中老外用了简单的几个词来解释了colleague这个单词。
雅思考官不会因为你说出几个晦涩深奥的单词就给你加分。相反,如果你能用简单的词来表达深奥的意思,或者用自己的话很好的解释一些词语,考官会对你的应变能力和表达能力青睐有加。要知道朗文词典中也只是用了2000个基本词汇解释了所有单词。毕竟IELTS注重的是考生用英语交际的能力,其目的在于测试在英语国家学习和生活的能力。
口试,不仅涉及到考生的语言能力,还涉及到考生运用英语交际的有效性。所以如何有效地利用现有词汇,使自己的表达更地道更流利是考试考查的重中之重。因此考生不要因语言难度而一筹莫展,忘记了运用简单的语言策略性地达到交流的目的。全真的口试模拟更能让学生提前进入到临场考试的状态。帮助学生建立良好的临场心理素质和考生的交际策略与技巧。通过看电影学英语口语只是一个辅助的方法。对于有大量准备雅思考试时间和想提高英语听说能力的学生来说看电影学英语不失为一个轻松而又愉快的方式,希望大家都能在原版电影中找到学习英语的乐趣!
日本女生嫌弃相亲对象穿优衣库,网友吵起来了
国内英语资讯:CPC meeting reviews work report, Party regulations
国际英语资讯:Israel, U.S. successfully test Arrow-3 missile defense system
国际英语资讯:Germany, France sign treaty to renew friendship and cooperation
国内英语资讯:Opening of Chinas market could serve as future global growth driver: experts
春节最受期待的大片之一!还惊动了外媒报道
国内英语资讯:Coordination improving in public interest environment litigation
体坛英语资讯:Raptors bounce back to defeat Bulls
米歇尔和Ladygaga同台亮相格莱美奖!你喜欢吗?
美剧史上首位变性女超级英雄,人美而且能力赞
The Price of Lies 说谎的代价
为什么用外语撒谎更容易?科学家是这么说的……
国内英语资讯:Xi extends Spring Festival greetings to military veterans
体坛英语资讯:Real Madrid suffer Llorente injury blow
国内英语资讯:A day in the life: survey released on habits of typical Chinese person
苹果窃听漏洞竟是由14岁孩子发现的!震惊到我了
心理学上,人为何会有色彩偏好
国际英语资讯:Zeman hopes B&R initiative will help boost Czech development
国内英语资讯:President Xi congratulates launch of China-Laos Tourism Year 2019
《唐顿庄园》制作人准备导演新剧!又是一部神剧?
国际英语资讯:Moscow urges Washington to drop plans of placing weapons in outer space
和娜塔丽波特曼同校是什么感觉?
国内英语资讯:Chinese premier pledges to promote ties with Cambodia to new high
可口可乐和百事可乐到底有什么区别?
国际英语资讯:German green party reiterates support for general speed limit across Germany
这个售价650美元的“思考箱”在推特上火了!里面都有啥?
国内英语资讯:Chinas top legislator holds talks with president of Chilean Chamber of Deputies
国内英语资讯:Xi stresses integrated media development
体坛英语资讯:China first after opening day of Wingsuit Flying World Championship
体坛英语资讯:Ruthless display from Serena Williams in first round of Australian Open
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |