马上又是一年一度的中秋节了,在此佳节,首先祝大家阖家欢乐,其次,为广大鸭友送上中秋节的来历 英文介绍,这可是口语的好材料噢!
The 15th day of the 8th lunar month
The joyous Mid-Autumn Festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox. Many referred to it simply as the Fifteenth of the Eighth Moon.
This day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant. Food offerings were placed on an altar set up in the courtyard. Apples, pears, peaches, grapes, pomegranates, melons, oranges and pomelos might be seen. Special foods for the festival included moon cakes, cooked taroand water caltrope, a type of water chestnut resembling black buffalo horns. Some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight. Of all these foods, it could not be omitted from the Mid-Autumn Festival.
The round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled Western fruitcakes in taste and consistency. These cakes were made with melon seeds, lotus seeds, almonds, minced meats, bean paste, orange peels and lard. A golden yolk from a salted duck egg was placed at the center of each cake, and the golden brown crust was decorated with symbols of the festival. Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a complete year, that is, twelve moons plus one intercalary moon.
The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties . In the Zhou Dynasty, people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty , however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion. When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming and Qing Dynasties , the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances. However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.
Moon Cakes
There is this story about the moon-cake. during the Yuan dynasty China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung dynasty were unhappy at submitting to the foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Backed into each moon cake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attached and overthrew the government. Today, moon cakes are eaten to commemorate this legend and was called the Moon Cake.
For generations, moon cakes have been made with sweet fillings of nuts, mashed red beans, lotus-seed paste or Chinese dates, wrapped in a pastry. Sometimes a cooked egg yolk can be found in the middle of the rich tasting dessert. People compare moon cakes to the plum pudding and fruit cakes which are served in the English holiday seasons.
Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Moon Festival.
About Raising Kids 关于培养孩子
国内英语资讯:China opposes U.S. military aircraft trespass in no-fly zone
My College Life 我的大学生活
揭秘:人的个性会随着年龄增长而改变吗?
飞机上感染新冠肺炎的几率有多大?专家:比你想象的小
应对疫情冲击 日本新干线乘客海鲜一起运
每日一词 ∣ 科技抗疫 combat COVID
国内英语资讯:News Analysis: China proposes more solid measures for Lancang-Mekong Cooperation amid global
安倍创连续执政新纪录
国际英语资讯:2nd LD Writethru: Trump says to nominate Chad Wolf to formally lead Department of Homeland S
国防部:中方坚决反对美军机擅闯我演习禁飞区
国际英语资讯:Libyas UN-backed govt accuses eastern-based army of killing, arresting civilians in Sirt
国内英语资讯:China ready to work with Netherlands for world economic recovery: Chinese FM
桔子
国际英语资讯:French president calls on citizens to learn to live with COVID-19
2021年柏林电影节将颁发“中性奖项” 取消最佳男女演员奖
国内英语资讯:Xi Focus: How will China shape its development strategy for new stage?
国际英语资讯:Trump sending federal officers to Kenosha, Wisconsin to address unrest
世卫组织:希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
2021年柏林电影节将颁发“中性奖项” 取消最佳男女演员奖
世卫组织:希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
每日一词∣经济特区 special economic zone
国际英语资讯:Israel-UAE deal has potential to change regional dynamics: UN envoy
Chinese Traditional Culture 中国传统文化
谈过56个女友的小李子要结婚了!
非正式场合中,怎样做自我介绍?
教育部等六部门点名治理饭圈黑界祖安文化
国际英语资讯:German FM calls on Greece, Turkey to discuss natural gas dispute
特朗普获党内正式提名
飞机上感染新冠肺炎的几率有多大?专家:比你想象的小
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |