雅思口语:一个人练口语的方法
这是一种非常有效且很容易坚持的方法口译汉英对照的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步.请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程.高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.
这样作的好处:
1.自己就可以练习口语,想练多久,就练多久.
2.始终有一位高级教师指出您的不足和错误---英文原文.
3.题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了.
4.选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去.
5.有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来.
6.对所学知识和所犯错误印象深刻.这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻.比直接学习英文课文印象要深的多.
7.经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提
掉进水里也能浮在水面的手机
"双节"期间景点票价不变,要去北京看人吗?
媒体盘点习近平出访专机上有哪些人
中考易混词汇辨析:will与would
中考易混词汇辨析:bring/ take/carry/fetch
习近平:中美将在2016年举办“中美旅游年”
中考易混词汇辨析:in, after, behind
盘点亚洲各地如何庆中秋
中国关于联合国成立70周年的立场文件
初中英语单词表:九年级unit1-7
央行进一步便利“跨境双向人民币资金池”业务
习近平访美49项成果清单
要移居国外?来这里最好!
中美第一夫人是如何炼成的
中国飞机卫星直播系统投入使用
中考易混词汇辨析:every 与 each
IMAX中国值得投资吗
英语中表达复数,真的只是单词加s吗?
中国将建“全国碳交易市场”2017年启动
日本妇女压力大 帅哥帮你把泪擦
中考易混词汇辨析:hear /listen to
中考易混词汇辨析:all与whole
中考易混词汇辨析:either/ too/ also
中考易混词汇辨析:because of与because
《狼图腾》将代表中国角逐奥斯卡
奥巴马推“百万强”计划
槽点满满,《侏罗纪世界》成2015年电影穿帮之王
中考易混词汇辨析:say, speak, talk, tell
中考易混词汇辨析:big/ large/ great
奥巴马同意与普京在纽约举行会晤
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |