雅思口语:与老外对话需避免的两点 如何与老外愉快的交谈?最基本上,要避免以下两点。
1. I know
很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: I know。这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句I know, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 got you, cheers 或者understood。
2. Judge
这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经常可以听到老外们说Dont judge me. I dont need to hear that kind of talk. 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是whatever,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。
以上两点小的建议,希望各位烤鸭们在紧张备考的同时,也多去关心一些外国的文化特色,以免出现不必要的误会。
天津市中考英语试题及答案A
2007年中考英语最后测验模拟试题H
中考阅读理解主要题型
天津市中考英语试题及答案
2009年北京市中考英语试卷分析:书面表达
中考总复习 单项选择训练之B综合B
2010中考英语完形填空阅读理解解题技巧
英语复习少走弯路
中考英语阅读测试(五)
中学英语200组积极词汇辨析小结B
2007年中考英语最后测验模拟试题F
北京市朝阳区中考英语试题及答案A
中等学校统一招生考试英语试卷B
南昌市中考英语试题及答案A
中考总复习 单项选择训练之A词类A
初三英语复习攻略
中考总复习 单项选择训练之A词类
中考英语阅读测试(三)
2007年中考英语最后测验模拟试题E
中考总复习 单项选择训练之A词类
做中考阅读理解题应注意的问题
2009年北京市中考英语试卷分析:语言知识运用
中考英语阅读测试(一)
中等学校统一招生考试英语试卷A
中考总复习 单项选择训练之A词类B
北京市朝阳区中考英语试题及答案B
2010年中考英语备考点拨及2009年真题分析
中学英语200组积极词汇辨析小结A
09年中考英语很难,2010中考如何应对?
2009年北京市中考英语试卷分析:展望2010年中考
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |