雅思口语:与老外对话需避免的两点 如何与老外愉快的交谈?最基本上,要避免以下两点。
1. I know
很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: I know。这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句I know, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 got you, cheers 或者understood。
2. Judge
这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经常可以听到老外们说Dont judge me. I dont need to hear that kind of talk. 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是whatever,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。
以上两点小的建议,希望各位烤鸭们在紧张备考的同时,也多去关心一些外国的文化特色,以免出现不必要的误会。
如何指导学生有效地背诵课文单词
警惕英语学习的误区
九大学习方法让您摆脱痛苦让英语学习不再痛苦
优美散文欣赏:春
央行独立时代即将结束
美丽微笑与爱心
2009中考英语复习三:动词考点讲解和训练
有感于青春常在
永远的朋友
爱马仕新款丝巾诠释色彩精髓
上半年中国电影市场好莱坞唱主角
外国人教你如何记单词
开放A股市场的机遇
亚洲本币债券市场吸引国际投资者
奥黛丽·赫本的遗言
学好英语的四大技巧
初中英语动词用法讲解及主谓一致练习题
“小学”水平的高考英语作文与新概念英语
备考英语水平考试口试部分方法
胡敏老师:我是如何学习英语的
说出心里话
学习经验:怎样背诵新概念英语二册更有效
正视中国英语 体现民族特色
谈谈如何学好英语
三星欲借Windows设备再战苹果
新概念英语背诵经验分享
驻叙利亚联合国观察员住处附近炸弹爆炸
英国考虑将苏格兰皇家银行国有化
初中英语应用文格式模板
贝多芬给其永远爱人的情书
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |