雅思口语:与老外对话需避免的两点 如何与老外愉快的交谈?最基本上,要避免以下两点。
1. I know
很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: I know。这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句I know, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 got you, cheers 或者understood。
2. Judge
这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经常可以听到老外们说Dont judge me. I dont need to hear that kind of talk. 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是whatever,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。
以上两点小的建议,希望各位烤鸭们在紧张备考的同时,也多去关心一些外国的文化特色,以免出现不必要的误会。
高中英语语法-掌握英语写作的基本技巧
高中英语语法-惹祸上身的“保险费用”
高中英语语法-聚焦“护肤品”
高中英语语法-“支持率”的表达法
高中英语语法-中国传统文化词汇集锦
高中英语语法-吃零食学英语
高中英语语法-biopic 名人传记影片
高中英语语法-From pillar to post 四处碰壁
高中英语语法-如何表达“手机实名制”
高中英语语法-缘分的N种英文表达法
高中英语语法-与“星期”名称有关的习语
高中英语语法-More than 的用法
高中英语语法-“金融诈骗”难逃法网
高中英语语法-三十六计的英文表达方法
高中英语语法-“球探”相中易建联
高中英语语法-高二·Module 5 Unit 3 Key Phrases
高中英语语法-共赏“来电”的感觉
高中英语语法-英语短文中常用的转承语
高中英语语法-写作中使用率最高覆盖面最广的基本句式之一
高中英语语法-“强权政治”的表达法
高中英语语法-著名IT公司的英文名全搜集
高中英语语法-coup 军事政变
高中英语语法-什么是“谅解备忘录”?
高中英语语法-Picket line 罢工警戒线
高中英语语法-如何提高书面表达的得分档次之二
高中英语语法-anti-graft agency “反贪”机构
高中英语语法-英语写作中句式的多样化
高中英语语法-各种“学”和以-logy结尾的词(1)
高中英语语法-intensive care 特护
高中英语语法-巧用with复合结构
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |