雅思口语:与老外对话需避免的两点 如何与老外愉快的交谈?最基本上,要避免以下两点。
1. I know
很多学生都喜欢说这个词组。其实,这种说法并没有任何错误,只是学生们要非常注意场合。记得有一次,有一位学生刚刚上完我的写作课,因为有一句话不明白,我又正好在给另一位学生讲解作文,这位学生就顺便抓住这个机会,想锻炼一下口语,就去问坐在我身边的一个外教这句话什么意思。在外教耐心讲解完后,这位学生就回答了一句: I know。这位外教显然感觉受到了侮辱,马上收起了笑容,一转身做别的去了,弄得学生也非常尴尬。我看到后,连忙在一旁打圆场,向外教解释到其实这并不是学生的本意,后来外教也表示了体谅。当学生后来问我时,我解释道:你明明不知道这句话什么意思来问外国人,当他非常耐心的向你解释完后,你一句I know, 就会让外国人认为你是在耍他,会有一种你知道还问他干什么的感觉。这种回答往往会让外国人非常反感。通常在这种情况下,经常用的说法是 got you, cheers 或者understood。
2. Judge
这是个基本上所有学生都知道的词,表示判断的意思。外国人通常非常反感甚至说讨厌别人judge自己,那么这里的judge指的就是告诉自己应该怎么做。我们经常可以听到老外们说Dont judge me. I dont need to hear that kind of talk. 意思就是说,我知道应该怎么做,不要告诉我应该做什么,我不要这样的帮助。比如说,一个老外花了6块钱买了个苹果,你可能会说这太贵了,你被宰了,不应该去那里买东西。这时候,老外通常的反应就是whatever,一种不屑一顾的口气。再例如说,如果你跟一个外国人说你不要怎么样,应该怎么样,他们往往会有一大堆话来反驳你。其实这除了是因为大多数外国人都有一种从骨子里透出的莫须有的傲气,主要是因为在西方文化里面,这样的judge别人的做法是非常令人讨厌的。所以学生们要注意。
以上两点小的建议,希望各位烤鸭们在紧张备考的同时,也多去关心一些外国的文化特色,以免出现不必要的误会。
解析十二星座前世今生性格
船难先救女士只是传说
伦敦与奥运会的渊源
泰坦尼克号最后的晚餐:头等舱奢华菜单曝光
日本推出美女机器人
泰坦尼克号沉没新说 或因海市蜃楼
富豪太多也让政府头疼?
美媒评职业排名:IT民工领先 媒体从业者垫底
英男子开生育诊所亲自捐精 子女多至600人
大红裙 Big Red
好莱坞十大甜心美人
美妇女海外人工受孕 宝宝申请美国籍遭拒
发短信可以治疗抑郁症?
研究:临时工让正式职工“破财又伤身”
3D巧克力打印机甜蜜创意:想吃巧克力?打印一份!
找男朋友还是养狗?5个理由告诉你狗狗比男朋友好
奥巴马下令彻查特工召妓事件
迪士尼将与中方合拍《钢铁侠3》
荷兰男子“自然捐精”9年生下82名子女
萨尔瓦多周日无谋杀竟成头条
谷歌招募全职涂鸦手 要幽默并热爱艺术品
虎父无犬子:8岁男孩继承父业饲养鳄鱼
赞美反招女人怨?研究揭示赞美之道
会让你患上疾病的五个坏习惯
乌兹别克斯坦给老师发小鸡做工资!
人类最古老祖先判明:五亿年前的皮卡虫
日本富士山脚下每年发现百具尸体
德国大学男生向女生提供性服务
林书豪获评《时代》杂志百大影响力人物
可口可乐售货机频卖萌 求拥抱送可乐
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |