所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

肯德基声明：没有“帅哥送餐”业务（双语）

发布时间：2012-02-09 编辑：查字典英语网小编

肯德基声明:无"帅哥送餐"业务

A woman ordered food on KFC's official site and wrote down that she wanted a good-looking man to deliver food.

一女子在肯德基网站订餐，指明要帅哥（天然呆）送餐。

Branches of KFC in China denied the so-called "handsome delivery boy service" widely talked about on the Internet, Xinhua reported.

据新华社报道，对于日前网上热议的“帅哥送餐服务，肯德基各方予以否认。

The buzz stemmed from a blog posted by a woman on Sina Weibo about her recent experience. She ordered food on KFC's official site and wrote down that she wanted a good-looking man to deliver food. She posted that, later, that a "rangy handsome delivery boy with big eyes and white skin" had come, attaching a picture of the person she claimed was the delivery boy.

此事源于一名女子在新浪微博发帖称，她在肯德基官网订餐后要求外卖小哥必须是帅哥，之后果然來了一位“眼睛大大圆圆、皮肤白白净净、又高又瘦的外卖小哥，并附上所谓的帅哥照片。

KFC released a statement that they only run a "normal delivery service" calling on customers to be kind to the delivery staff.

肯德基官方回应称，肯德基只接受正常送餐要求，希望顾客善待送餐员工。

编辑推荐：

>>最洋气的情人节祝福语（双语）
>>西方情人节爱神丘比特介绍（中英对照）
>>怎样过情人节更浪漫？(英文)
>>情人节最温馨的英语短信祝福（双语）
>>情人节“诱人指南教你取悦心上人
>>浓情情人节：十大情人节单词(组图)
>>十大最适合情人节看的英文电影
>>情人节约会指南：恋爱成功八大秘笈

更多内容》》》英语网英语频道

我要报班》》英语英语学习课程

（实习编辑：刘伟）

查看全部

上一篇：清明节双语介绍

下一篇：聪明的熊猫