下面这些表达都是形容女人漂亮,曲线玲珑,身材曼妙,野性性感的。
1. to be a beauty queen;
在人们的观念中,皇后/女王应该是女人中最高级别的,不管是在权力层面还是在美貌层面,于是有了这个 beauty queen:
She is a beauty queen.(= very beautiful)
2. to be a dream boat
Dream 是理想的这没假,但 dream boat 为何会成为理想的女人就不得而知了。有一种说法是,理想的伴侣会带你渡过人生的美好时光,就像一艘小舟带你去美好的地方旅行一样,很浪漫有情调的说法哦!当然,dream boat 也可以指理想的男人。我们来看个例子:
She is a dream boat.(= ideal type of woman)
3. to be a cutie; to be a babe
Cutie 和 babe 都是指漂亮迷人的女人,具体怎么个漂亮迷人法,我想不同的人会有不同的见解吧:
She is a cutie.(= pretty and attractive)
She is a babe.(= very beautiful and attractive)
4. to be a fox
我们汉语里常把美丽而有魅惑力的女子为狐狸精,因为人们认为她们是狐狸精变成的。英语中也用 fox 来比喻那些美丽性感的女人,可见,世界上的语言还是多有相通之处的:
She is a fox.(= She is a foxy lady = She is sexy.)
注意,如果说:She is as sneaky(或 cunning)as a fox. 则是指她像狐狸一样的狡猾。
假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂颠倒那么就可以说:
Her beauty has caused his knees to shake / to quiver.(她的漂亮迷人使他膝部发抖)。或
She made him feel up there in the clouds. (= on clouds nine = on the top of the world)(她使他神魂颠倒,飘飘如仙。)
其实,所谓情人眼里出西施(Beauty is in the eyes of beholder),世上的美或丑,只是主观的看法而已。
你买的是正品吗:十招教你识别LV手包真假
雀巢牛肉产品中发现马肉成分
好莱坞性价比最高十大明星:娜塔莉波曼登顶
英语圈实力不减:唱衰英语者醒醒吧
刀锋战士涉嫌枪杀模特女友 情人节变情人劫
英22万医生提议对饮料加税应对肥胖
给女生的温馨提醒:大姨妈造访时要吃的8种食物
“屌丝舞”Harlem Shake爆红 席卷全球秒杀鸟叔
关于性格内向者的十大误解:我们不是不爱说话
喜欢——都是荷尔蒙惹的祸
飞行员将试飞纯塑料废品柴油飞机
研究:爱走神的孩子更聪明
BBC聚焦中国剩女现象:27岁没结婚就剩下来了?
敢于追求梦想的麦兜
想背单词?少吃肉!
专家:学音乐是浪费钱 无助于提高智力
谷歌发布谷歌眼镜最新视频:感受神奇体验
英国青少年外语能力在欧洲垫底
元宵佳节的各种习俗
调查:仅三分之一英国人赞成英国留在欧盟
养狗者和养猫者性格大对比
英国呼吁年逾花甲者回归校园接受培训
英国人的英语最难懂:母语人士请学会说通用英语
红包越来越肥是喜还是忧?
神笔马良成现实:凭空作画的3D涂鸦笔
年轻版《蒙娜丽莎》鉴定为真迹 确定出自达•芬奇之手
俄罗斯中部陨石坠落一百余人受伤
英国房产跳楼价甩卖 仅售1英镑
情人节梦魇:你在相亲还是在去相亲的路上
英国警察蜀黍爱卖萌:冒充警犬写个证词
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |