随着机器翻译技术的发展,孩子需要学习外语吗?
Some people think that machine translation is highly developed in todays society. Therefore it is not necessary for children to learn a foreign language. Whats your opinion?
With the rapid development of modern science, computers have been playing a more important role in our daily lives. It is such a worldwide trend that there is no exception for Chinese.
Many people regard the computer as the magic machine. It can solve many problems quickly and efficiently, and best of all, it can translate all kinds of languages. By using the computer you can just put ail the original versions into it and then you will get the fast translation. So some parents raise doubts about the necessity for their children to learn foreign languages so hard any more.
At first thought, it seems that the computers can really help us to do so. But if you look in- sue the matter deeply, you may find a different answer. First of all, machines can never replace mankind. Computers are created by man and are controlled by human brains. We can never rely too much on machines; otherwise we will become the slave of them one day. On the contrary, we need to enrich our knowledge as much as possible so that we can catch up with the fast pace of the world. It is very necessary to learn more languages so as to upgrade our abilities to follow the progress of the world.
And furthermore, it will do good to children if they learn more languages. Both their brain and their thinking modules can benefit from it. When they grow up, they can easily accept various kinds of cultures and communicate with foreigners, which can favorably enhance the mutual understanding and develop international brotherhood.
So, we can clearly see that, though computers can be good translators, people still need to learn more languages with a view to improving their abilities and facilitating their future communication with people from other cultures.
An argument occasionally these days is that some people often think machine translation can take place of the childrens study of a foreign language. As far as I am concerned, I cant totally agree with this opinion.
It first comes to the point that machine translation is not high efficiency. The human language is so complex that nowadays no such machine can translate one language to another sufficiently and totally. The machine can only provide some words or pieces of half-baked sentences. So we human beings, especially children, may not rely on this kind of machine, at least recently.
On the other hand, if the real machine that the whole sentence can be translated completely turn to reality, children should not be taught not study a foreign language. The reason is the language is made up of not only the grammar and words but also tones and mood. And when children are studying a language, he is not discovering an unknown area, but wild his logic and ideation. Additionally, even if the machine will be out of work one day occasionally in future, he can talk with other foreigners freely.
Frankly, the loss of language sensitivity is much popular these days. Many peoples speaking and grammar is terrible. Children often study wrong speaking from annoying TV programs and untrained broadcasters. The invention of translation machine will make it worse. The problem whether to teach the boys and girls foreign languages or not needs to be treated seriously.
In a word, in modern society the translation machine is stealing our sensitivity of the language. People should do something to prevent the loss of language ability, especially in the childhood.
国际英语资讯:44.5 pct of Iraqi eligible voters turn out for parliamentary election
苏门答腊一名警察在砍刀袭击中丧生
国内英语资讯:Chinese vice president meets Brazilian foreign minister
《复仇者联盟3》实现北美周末票房榜“三连冠”
体坛英语资讯:No surprises among Croatian World Cup candidates
国内英语资讯:Xi stresses coordinated efforts in central, local institutional reform
体坛英语资讯:Italian coach Mancini to leave Zenit
体坛英语资讯:Falcao, James to lead provisional Colombia World Cup squad
中国第一艘自行制造的航空母舰开始海试
比萨斜塔为何能经历4次大地震而不倒?
一周热词榜(5.5-11)
雀巢要收购星巴克?咖啡界巨头强强联合
体坛英语资讯:Feature: Nagelsmann: Hairstyle spoiled but happily back on track
国际英语资讯:News Analysis: U.S. embassy move to Jerusalem to cause more chaos in Mideast
国际英语资讯:Indonesian president condemns Surabaya bombings, orders thorough probe
国内英语资讯:China appreciates U.S. position on ZTE: Foreign Ministry
国际英语资讯:EU top diplomats agree to follow through Iran nuclear deal
国际英语资讯:One killed, 4 others injured in Paris knife attack: police
漫威推出首批中国超级英雄,了解一下?
国际英语资讯:Israeli PM calls on world to follow U.S. to move embassies to Jerusalem
国内英语资讯:China, Trinidad and Tobago pledge pragmatic cooperation
美国波特兰洗手间的英文标识太有创意了!
北京发布最新一轮PM2.5源解析 主要来自机动车
体坛英语资讯:Bayern award professional contract to youngster Shabani
体坛英语资讯:Hong Kong students achieve outstanding results at Asian Physics Olympiad
母亲节到了,你想对妈妈说什么?这20句话献给最特别的她
马来西亚政治人物安华获释出狱
体坛英语资讯:Four things we learned from Spains La Liga matchday 37
伊拉克什叶派萨德尔派在选举中领先
比萨斜塔为何能经历4次大地震而不倒?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |