one car come, one car go, two car pengpeng, the people die。
You Give Me Stop!!
你给我站住!
hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
有事起奏,无事退朝
这些只是些关于这样中式英语的搞笑翻译,但是类似这样的错误在雅思写作中经常会发生,比如在我们生活的国家中仍然可以见到的错误也有很多:
1,To take notice of safe: The slippery are very crafty. = Be careful, slippery slopes.
7,Please come down from your bicycle. = Please dismount from your bicycle.
8,If you have trouble ask for the policeman. 或 If in trouble find police = In case of trouble, dial the police.
9,Being urgent call 110 quickly. = In cases of emergency, please call 110.
之所以给大家这样的例子,是让大家可以好好的思考自己在写作中是否也有类似的错误,那么在我的写作课上一定会给大家讲到这样的严重的问题。
实例分析:雅思大作文7.5分的原因
实例分析:雅思大作文5分的原因
雅思写作8分范文欣赏:文化、历史、交友与休闲问题
雅思写作素材:购物相关的表达
雅思大作文常用的写作结构(单边、双边、分析)
雅思图表作文实用动词(描述趋势-动词)
雅思小作文开头段和中间段的经典句型模板
G类雅思书信写作常用词汇及句型(3)
举例说明雅思写作中的英汉表达差异
实例分析:雅思大作文6分的原因
屠鸭大牛分享雅思写作提纲:古迹是否应该保留
中式思维到英式思维的转变 助你提高雅思写作成绩
雅思口语写作的常用表达及搭配
雅思写作辅导:学习外语写作的三个步骤
雅思写作必备基础词汇及词组
雅思写作高分句型模板精选
屠鸭大牛分享雅思写作提纲:彻底禁止吸烟
雅思写作常见用词错误 你中了几枪?
屠鸭大牛分享雅思写作提纲:电脑是否会取代老师
雅思写作辅导:英文写作的7个注意事项(上)
高分雅思大作文是如何练成的(间接表达法)
雅思图表作文实用动词(形容词+上升/增加)
雅思写作辅导:英文写作的7个注意事项(下)
雅思话题写作思路指导:延迟退休的争论
雅思写作范文考官点评及修改意见
高分雅思大作文是如何练成的(对比)
雅思大作文开头段的三要素
雅思写作优秀句子赏析(下)
屠鸭大牛分享雅思写作提纲:老年人问题
网友分享的雅思写作提纲:如何对待罪犯
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |