经常在作文批改中发现很多学生对于议论文观点会给出一些很纠结的支持理由,然后再加上一大段纠结的文字解释,看过后经常产生不知从何下笔修改的感觉。要说句子的正确,结构的多样性,都达到了一定的水平,但全文的逻辑性以及整体感却有所欠缺。出现这种问题的主要原因还是由于在思考过程中,中外不同思维方式所产生的不同结果所致。
西方语言的思维方式是直线型的思维方式,谋篇布局原则通常为:从一般到具体,从概括到举例,从整体到个体,从观点到案例。而中国考生习惯于螺旋型思维方式。从侧面说,兜圈子或旁敲侧击,先偏后正,由次到主,采用先摆事实,再讲道理的归纳式逻辑结构。所以本应在段首简洁明了给出的主题句却变成了有1,2,3...层意思,让人产生无限遐想,却不知作者要表达目的的复杂结构。
英语语言注重逻辑结构的完整以及各构成部分之间逻辑关系在形式上的体现,注重整个论述的有效性,而大部分考生只注重整体的表达效果,而不善于分析事物的内部结构,不关心形式上的完整及各部分之间的关系是否严谨,词和句子的意义常靠上下文来理解,对每篇文章只有2-3分钟就要给出分数的考官来说,经常觉得不知所云。也就是常出现的缺乏句与句之间关联词的现象。
类似于这些存在于思维方式中的差异是影响考生们分数提升的一大门槛,而对于比较有心的考生而言,经常阅读地道的英语原创文章是锻炼思维最直接、基本的方式。希望大家能在写作中从被动地模仿到习惯性地思维进行转变,从而真正提升至一个新的台阶。
世界城市之最 你都去过哪些?[1]
国际英语资讯: U.S. House panel issues disputed memo criticizing FBI Russia probe
国际英语资讯:Brazilian court returns passport to ex-President Lula
国内英语资讯:China-Latin America cooperation based on common interests: FM spokesperson
国内英语资讯:Foreign Ministry refutes allegations of Chinas espionage threat
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
国内英语资讯:High-speed trains top choice for homecomings in southern China
河南省周口市2017-2018学年高一上学期第一次月考英语试卷
国际英语资讯:Israel slams Polish senates approval of Holocaust speech bill
EQ and IQ 情商和智商
在职场这样和同事说话更受欢迎
调查显示 26%在校大学生有较强创业意愿
这些工作最不利于肺部健康
国际英语资讯:Trumps maiden SOTU address receives mixed response
国内英语资讯:Hong Kong ranks worlds freest economy for 24th straight year
体坛英语资讯:Gabigol admits mistakes in Europe, eyes Brazil recall
体坛英语资讯:Marseille and Monaco tie in Champions League spot contention, Poyet high-flying in coaching
河南省周口市2017-2018学年高二上学期第一次月考英语试卷
川普警告共和党人:别管年轻无证移民叫“追梦者”
关于动物的14个误解 个个让你惊掉下巴[1]
Wrecking ball?
猫生艰难!英国外交部捕鼠官被“制裁”,或因工作效率变低
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
国际英语资讯:UN chief welcomes outcome of Syria talks in Sochi
体坛英语资讯:Shanghai SIPG, Tianjin Quanjian into group stage of 2018 AFC Champions League
老外在中国:令人“抓狂”的数学计算
国内英语资讯:CPC to launch new round of discipline inspection
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
国内英语资讯:Xi meets May, calling for better Sino-British ties in new era
国际英语资讯:5 people injured in classroom shooting at Los Angeles middle school
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |