When we learn a language, we should also learn the cultures and lifestyles of this country. To what extent do you agree or disagree?
There is no doubt that when you begin to learn a language, both cultures and lifestyles are indispensable for learning. Only learning cultrues and lifestyles can you have a good commond of what you learn.
结构分析: 1+1的模式,最后一句是主题句。问题还是有的,比如第一句是介绍题目背景,但似乎写得和题目还是太像了,最好是能够变换的程度再大些。而最后一句表达观点的主题句却有明显的语法错误和拼写错误。所以起评分也只能在5-6 分之间了。值得一提的是,作者首段给人的感觉文章比较简练,不像有的文章为了凑字数,废话很多。
First of all, cultures paly a big role in languages. Colloquial phrases are pleasant to the ear, not only because they are familiar, but also because they reflect a unique aspect of a culture which is a symbol of countries or living areas. So necessary do you learn cultures first when you determine to learn a new language.
结构分析:作者还是一贯地秉承简洁的写作风格,给人感觉结构非常清晰,作者的写作意图和内容也非常容易把握。需要指出的是,作者很明显在第一段和这段的最后一句话都企图想用倒装句来增加语言的多样性,可惜的是都错了!!!看来倒装句没有学好,呵呵。。。
In addition, some special languages in Canada and Austrilia have words that reflect a way of life that is connected close to the Earth. There are fifty different words that mean `snow` in one Canadian native language. Various local languages have been evolved through human`s lifes and have been continuing to change step by step. If we expect to learn the most aboriginal languages, lifestyles count for learning.
结构分析:此段似乎没有太明显的句型错误,但是词汇错误却多了(如红色部分)。内容还是一贯地很容易把握。
When you make a decision to learn languages, a good advice recommended to you is that living with the local people whose mother language is what you will learn, can communicate with you frequently. In this way can you learn languages quickly ,efficiently and authoritatively.
结构分析:值得表扬的是此段最后一句倒装句终于用对了。但是,红色部分,即第一句由于企图使用复杂句,导致出现了很严重的理解问题,这是一大败笔!
To sum up, learning languages is not a simple task but a process of knowing different cultures and customs. So, to get involved in the cultures and lifestyles can make your learning happily .I am sure that you will enjoy every minute of learning languages. ( 251words )
结构分析:最后一段有一个小错误,其他都还好,属于中规中矩的写法。
总评:整篇文章风格比较明显,就是简洁(和我以前公布的文章不太一样)和喜欢使用倒装句和定语从句。看得出来,作者是故意在炫耀自己已经掌握的句型。
缺点么也很明显,对某些词汇的用法掌握地很不好,对某些句型的精确度也有待提高。
6 分
孔子教会我们的那些事儿
罗伯特-帕丁森心情不好 狗仔队险遭“海扁”
死海不死:探险家称海底火山口充满生命力
体坛英语资讯:Dutch rider Teunissen retains Yellow jersey after second win
上海地铁10号线追尾事故271人受伤
十二星座绝妙口头禅
体坛英语资讯:Wang Shun hopes to bag gold medal in World Championship
体坛英语资讯:Spain win second consecutive Womens Eurobasket gold
因举报有奖韩国现“主妇狗仔队”
火星极地冰盖正融化
桑拿天怎么才能睡好?听听睡眠专家怎么说。
2019上半年CATTI口译一级真题(汉译英)第二篇
快乐秘籍21式 快乐其实很简单!
科学家研制新型解酒药 助你“千杯不醉”
国内英语资讯:Political advisors discuss consolidating poverty relief achievements
一家六口一辆老爷车十年环球
杰克逊死亡案再开庭 遗照及生前录音曝光
国际英语资讯:China, Singapore conduct joint exercise on urban counter-terrorism
调查:年轻人身体更差 更爱请病假
英国街头垃圾箱“能说会唱”
孔子诞辰:永为人师的大哲
国内英语资讯:Ambassadors from 50 countries voice support for Chinas position on issues related to Xinji
印度终于成功发射登月火箭了
国庆旅游:中国最迷人的十个小镇
长假动动手,自制飘香桂花果冻
国际英语资讯:Paris registers all-time high temperature of 42.6 degrees Celsius
国内英语资讯:Commentary: Drop the attempt on meddling in Hong Kong affairs
布吕尼:爱上萨科奇因他精通花卉
“凤姐”登上美国《人物》杂志 征婚标准绝绝不降低!
研究:养小孩能降低男性罹患心脏病风险
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |