热门事件学英语：微博实名制 你怎么看？

国家互联网信息办有关负责人说，党的十七届六中全会提出，要发展健康向上的网络文化，加强对社交网络和即时通信工具等的引导和管理，规范网上信息传播秩序，培育文明理性的网络环境。上海等地微博客网站新增账号以真实身份信息注册试点工作，就是为了贯彻落实十七届六中全会精神，根据我国有关法律法规的规定，并总结一些微博客网站开展真实身份信息注册的经验推行的。

据悉，对微博客用户实行真实身份信息注册，目前只在新增用户中进行。以个人名义注册的应当提供本人身份证号码等信息，以组织、机构、单位等名义注册的应当提供组织机构代码等信息。用户提供的身份信息，由微博客网站向国家权威机构比对认证。

1. 实名制：real-name system

实名制作为一种身份验证政策（identification policy），最先引起人们关注的是在火车票购买上。火车票实名制，有没有打击到黄牛党？

Ministry officials said the real-name registration system would help curb the surging number of mobile phone crimes.信息产业部的有关官员说，手机实名制将有助于控制目前不断增长的手机犯罪案件。

2. 社交网络和即时通信工具：

社交网络：social network

即时通信工具：instant messaging

微博（microblog）等作为社交网络工具已经成为现在网络生活中不可缺少的部分。但是社交网络同样也是一把双刃剑，当信息充斥满屏时，你能有足够的判断力么？

Building an adequate social network is one of the greatest barriers facing users of a new community.对于新加入某个社区的用户来说，如何建立属于自己的社交网络是最大的障碍。Currently the Internet's most influential application of a major email, BBS, such as instant messaging and blog.目前因特网最具影响力的应用主要有电子邮件、BBS、即时通信和博客等。

(责任编辑：郭英杰)