学会雅思听力速记符号,得高分不再难。在雅思考试中听译,口译考试听力部分最令人发怵的环节,初学者往往在这部分手忙脚乱,抓不到要领。其实,要练好雅思考试中的听译,必须做到耳、心、手三者同步配合,但是在最开始的训练中,我们还是要一步步分开强化的。 听译突破的第一步中,我们先来总体介绍一下传说中的神秘速记符号事实上,这绝非传说!这也不是什么申请了专利权的东西,就跟签名一样,大家各有各的方法和style。但就初学者而言,还是要先了解一下最常见最通用的一些符号:
从上面的这些文章中,大家是不是粗略了解到了一点速记的规律呢?简单说来,速记的基本技巧就是:
1.缩写
有固定缩写的用固定缩写,没有固定缩写的就自己创造。例如organization:org,这个固定缩写比较常见,但是如果出现诸如handkerchief这样的词,大家可以记成hdkf、handkch等各种形式,当然要先确保自己看得懂。在这种情况下,也许直接记录中文会更省事,这也就是第二条基本技巧所要求的:
2.杂交式速记
所谓杂交式,就是说速记的时候英文缩写、英文字母、其他符号、中文都是要混合运用的,一般不太有全篇英文速记到底的情况。哪种速记方式更快,那么下笔就用哪种。
3.图像法
图像法包括简单图像和抽象符号,例如记录压力就可以画一条横线加一个向下压的箭头。
总的说来,笔记速记符号的掌握原则只有两个字:灵活。就像涂鸦一样,这不是一成不变的东西,但绝对是要求多多练习的东西,不然涂鸦出来的就是一团糟而不是艺术创造了。总体地了解一些速记符号、方法,只是打好听译功底的第一步,随后,某蕉还会继续告诉大家,在实战中如何去运用这些符号和方法,请大家先好好记住这些有用的符号,并自己多练练手吧。
英语入门对话:37 Count and Non-count Nouns
使用频率最高的美语口语296句(8)
英语句型学口语 Lesson 51:I'm just in the mood for...
带大家认识“甲客族”
英语实用口语之电脑骇客
实用口语:“智障工人”用英语怎么说?
囧司徒每日秀:罗伯特帕丁森偷腥事件后首次露面(视频)
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 2 - 1
疯狂口语241句(16)
英文解密"live from paycheck to paycheck"
地道口语:与"thin"有关的英语短语(2)
实用口语:如何用英语命令别人?
地道英语口语:“Think”短语知多少?
口语:“牙齿问题”
off你了解多少?
评价他人的IQ和EQ
“死记硬背”是不是学习英语最好的方法
轻松学英语:900句03.06.对话.3.差劲的物业服务
如何用英语应对情急情况
地道口语:用英语聊星座
地道口语:各种天气的英语表达
实用英语口语:怎样用英语询问特价?
用英语表达“相亲”
每日学一句英语经典口语:减少费用,节省时间
英语入门对话:53 Supporting Opinions
实用口语:超实用的英语四字短句
趣味英语学习:情景对话 Lesson 23:Going to an art gallery[2]
初级英语口语视频教学:体育和锻炼
轻松掌握英语实用口语:单句20
口语:“不确定”
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |