根据国外学者的调查统计,一个以句号结尾的英语句子,单词的数量最好不要超过20个,否则的话,句子偏长,听话人的注意力有可能不集中,漏听一、两个单词,从而影响对整个句子的理解。为了避免句子冗长,通常采取两种办法,一种是将一个长句子,划分为几个短句子,每个短句子之间有语气上的停顿,让听话人有间歇的感觉,另外一种则是简化句子的单词构成,用一些简单的单词,代替一些复杂的单词。下面我就给各位介绍三种常用的简化方法。
第一种方法是用一个单词代替一组意义相同的单词,比如:
①用forget(忘记)代替do not remember(没有记住)
②用ignore(忽视)代替do not pay attention to(不注意)
③用now(现在)代替at this point in time(此时此刻)
④用because(由于)代替due to the fact that(鉴于下列事实)
第二种方法是省略同义词或近义词,比如在下面例句中,形容词important(重要的)和significant(有重要意义的),就是两个同义词(也可以说是近义词),我们可以省略important,只保留significant。
①The government project is important and significant.(这项政府计划是重要的,有重要意义。)
②The government project is significant.(这项政府计划有重要意义。)
第三种方法是在不改变句子含义的前提下,省略所有可以省略的单词,比如在下面例句中,the cover of the book (书的封面)可以省略成the book cover,is red in color(是红色的)可以省略成is red。
①The cover of the book is red in color.(书的封面是红色的)
②The book cover is red.(书的封面是红色的)
最后我们把这三种方法结合起来,将一个冗长、绕嘴的句子,改写成一个简短、易懂的句子。
①University malls must be accessible and free from congestion in order that students, faculty and employees may have unobstructed passage through those areas of the campus.(校内道路必须是便于通行的,不拥堵的,以便让学生、教师和职员能够无阻碍地通过,到达校园的各处。)
②University malls must be free enough from congestion to allow people to walk through easily.(校内道路不应当拥堵,以便人们顺利通行。)
国内英语资讯:Chinas top court, procuratorate improve work in CPC education campaign
台湾东北外海发生6.5级地震
科学家造出可以鉴别威士忌的“人工舌头”
英国女王伊丽莎白姓什么?
女性的薪水为何常比男性少?
《权游》编剧两亿美元签约网飞
要做就做happy的吃货:会让你变开心的7种食物
欧洲杯成“欧债杯” 金融家预测夺冠球队
英警察招募志愿者免费洗警车
体坛英语资讯:China cruise to Asian womens U23 volleyball championship final in Vietnam
好莱坞市整治小广告有新招
天啊!原来隐形眼镜不能戴着洗澡,可能会瞎!
美高中“你并不特别”毕业致辞引热议
那些你吃完就后悔的食物
美国每年五千人死于开车发短信
奇妙!恋爱时身体会发生这些变化,你中了几个?
915万学生今年高考
美一男子脑震荡后变音乐天才
男子将飞机改造成房子
经纪公司称中国的威士忌泡沫越来越大
国内英语资讯:China allocates 300 mln yuan for Typhoon Lekima relief
美学生如厕后用国旗擦手被停学
国内英语资讯:Chinese researchers develop new type of high-yielding rapeseed
高能预警:Frenchs推出法式芥末口味冰激凌
来自父亲爱的礼物:3分钟缩微女儿12年成长
智能软件充当保护伞?
教你十招对抗高温炎热
日本人喝珍珠奶茶喝疯了,东京要开一个奶茶主题乐园
新黑莓将是个大杂烩
超大黑洞被发现,质量超过400亿个太阳
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |