
腊八,腊八,冻掉下巴。这句俗语相信大家都听说过,农历腊月初八,被认为是一年中最冷的一天,而这天的习俗,是喝腊八粥。那么,腊八粥怎么说呢?
Thelaba porridge is not only a yummy traditional rite in China to mark the laba festival but also a delicacy good for health.
腊八节喝腊八粥是中国传统习俗。腊八粥不仅好喝,对身体也十分有益。
腊八粥,表达为laba porridgela即腊,农历12月就是腊月,即12th lunar month。腊八就是腊月初八,这天要喝的腊八粥也称八宝粥,即babao porridge(eight treasures)。
腊八粥由多种食才熬制,但所用材料各地不同,主要成分包括糯米glutinous rice, 红小豆red beans, 薏米millets, 大米Chinese sorghum 莲子lotus seeds 枣dates 栗子chestnuts 核桃 walnut 杏仁almonds 花生peanuts 等。
小编推荐:这些英语怎么说?
从“啃老族”的英文翻译说起
2011十大“个性”翻译
金融英语:外国公司的市场准入选择权
The bee's knees 极好的人或物
Hu congratulates Putin
贝克汉姆退役声明全文(双语)
Don't make me laugh! 别逗了!
Owners unlikely to license pet dogs
翻译不要滥用四字格
Decision time 决策关头
Calls for anti-China protests will worsen island impasse
《围城》英译选句 - 艳如桃李,冷若冰霜
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说
'New' name for island sparks fury
《牛津英语词典》新词 破例收录“Tweet”等网络词汇
Twisters leave at least one dead in Japan
Cook the books 做假账
45 feared dead in Russian jet crash
On the up 好改观
Greeks clean up after riots against austerity vote
老外称中国驾照多处翻译错误 性别成雌雄同体
Student sentenced for burning classmate
UK binge drinking 'at crisis levels'
从“坑爹”说起
英语形容词翻译的小窍门
Nation's farmers cater to taste for foreign foods
《围城》英译选句 - 铁石心肠
“挣钱不容易”怎么说?
HK students aim for mainland universities
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-禽蛋类[1]
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |