The Father and His Son
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it。
He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as
easily as these sticks.
父亲和孩子们
一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。
然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。
国内英语资讯:China Focus: Upcoming China-Japan-ROK leaders meeting to chart course for future cooperati
Chinese Speed 中国速度
阿汤哥爱妻被誉“美丽女王”-英语点津
去澳门玩,这8件事千万不要错过
国际英语资讯:Spotlight: Putin elaborates on Russian foreign policy at annual press conference
体坛英语资讯:James Rodriguez cut from Colombia squad after injury setback
国内英语资讯:Full text of Yang Jiechis written interview with Xinhua News Agency
国内英语资讯:China welcomes Sri Lankan presidents remarks over Hambantota Port
50岁后减肥或降低患乳腺癌的风险
国内英语资讯:Economic Watch: Smart economy fledging in China as AI empowers industries, individuals
国际英语资讯:First British flight arrives in Egyptian resort city after 4-year ban
国际英语资讯:Brexit priority for UK govt, Queen tells Parliament
国际英语资讯:UK lawmakers give massive backing to PMs new Brexit bill
布莱尔求婚史大曝光!-英语点津
体坛英语资讯:Scolari would listen to an offer to coach China
大麻蒸汽烟或导致健康问题
是时候改变左滑右滑的交友趋势了
国内英语资讯:Xi, Bolsonaro exchange congratulations on satellite launch
新型的悬浮火车超级快,可能要取代飞机
唱给戴安娜王妃的歌……-英语点津
The Fortune that Rich People Leave 富人留下的遗产
如厕时间长有害健康和工作?这款新型马桶让人五分钟就想走
国内英语资讯:China to further expand international cultural exchanges: senior official
英国预测:2020年还将延续“史上最热年份”
体坛英语资讯:Chile cancels soccer friendly with Peru
美好婚姻秘诀?分担家务!-英语点津
争议!欧盟色情视频惊现YouTube-英语点津
国际英语资讯:6 killed in violence over controversial citizenship law in northern India
体坛英语资讯:Superstar Ibrahimovic bids farewell to LA Galaxy
他花了一个月时间从英国坐火车到中国,竟然是因为……
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |