【剧情简介】蒂亚娜犹犹豫豫之下终于决定鼓起勇气亲青蛙一下,但悲剧的是青蛙并没有变成王子
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Just... one kiss?
只需要吻一下?
- Just one. Unless you beg for more.
只要一下就好,除非你自己想要更多
- OK Tiana, you can do this... Just a little kiss, just a little kiss.
蒂安娜,你能做到的,你可以的轻轻一吻,就轻轻一吻,
- OK!
好的
- You dont look there much different. But how did you get way up there? And how did I get way down here, in all this!
你好像没什么变化你是怎么上去的?我又是怎么到下面的,在这堆...
- Easy princess, do not panic.
淡定,公主,公主,别慌张!
- What did you do to me?
你对我做了什么?
- I... Im green and Im... and Im slimy!
我怎么变绿了,还滑滑的
- No, no, no... This is not slime.
- 不,不,不,不,那不是粘液
- Youre secreting mucus.
- 这是你的身体分泌出来的保护膜
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. Unless you beg for more. 除非你想要更进一步
2. But how did you get way up there? 可你怎么上那么老远去了?
way经常在口语里面用来作为程度副词,强调程度之深。比方way better than you就是比你好太多了。
3. Easy princess. 放轻松,公主。
4. Im slimy! 我黏糊糊的。
5. Youre secreting mucus. 你正在分泌粘液。
想要来场“假日恋爱”?Tinder应用为你推荐不容错过的十五大城市
盟友变敌人:戈夫踩鲍里斯上位 迫使其退选
总统竞选太烧钱耗不起 特朗普发出首封筹款邮件
澳洲年度人物呼吁工作场所不说guys
智能“防狗仔”围巾让你在照片上“隐形”
《权力的游戏》人物星座大起底[1]
淘宝上的奇葩雨具 总有一款适合你
英新首相组阁 鲍里斯任外长(组图)
日本本月底将全面停产盒式磁带录像机
这张动图火了:“哈利波特”和“弗罗多”你分得清吗?
因担忧恐袭 法国戛纳推“包包禁令”
斯诺登设计手机反监听保护套
扎克伯格做直播:起床先干啥?(视频)
盘点孩子们那些有趣的人生目标(组图)
穿高跟鞋不伤脚的六个技巧
2016年不能错过的7部电影[1]
达沃斯论坛上都说了些啥?[1]
每日一词∣全国人民代表大会 the National Peoples Congress (NPC)
这10种食物,一直以来你都吃错了!(组图)[1]
荷兰诞生首个机器人婴儿 机器人也可交配生子
女王的衣橱:白金汉宫展出女王服装
卡梅伦一家挥别唐宁街 可爱小女儿成焦点(组图)[1]
两万封邮件揭秘希拉里竞选黑幕 美国上演现实版《纸牌屋》
神奇墨水可瞬间消除永久性纹身
印尼:性侵儿童者将被“化学阉割”
欧洲杯:冰岛逆袭英格兰 震惊世界
与时俱进 2016年应该这样写简历
抖森凭新剧获封年度最佳美臀
太平洋底现
荐片:儿童节,大孩子陪小孩子一起看的十部电影[1]
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |