【剧情简介】巫师发现拉里放走了青蛙,很是恼火,而拉里一时清新,想要摆脱巫毒师的教唆摆布
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Oh dear? You are so quiet.
哦!吓我一跳
- You let him go!
你放他走的?
- The poor dear frog was scarfing, so I loosened the lid, and... How do I ever get tangled up in all this voodoo madness?
可怜的家伙都喘不过气了,我只是轻轻地松了一下瓶口我是怎么跟巫术扯上关系的?
I cant get through with this. You wear this... this ghostly flinger!
这太疯狂了 这个邪恶的东西还给你!
- Amulet! Anything happens to this... Im gonna need...Fun fact about voodoo, Larry. Can counter a thing for myself.
小心点!要是摔坏了,我就...巫术很让人郁闷的一点是,拉里它不能让自己变身
Besides... you and I both know the real power in this world aint magic. Its money. Lots of it.
还有,你我都知道世界上最有魔力的东西不是魔术而是金钱!
- Its true.
大笔大笔的金钱
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【重点词汇讲解】
1. You are so quiet. 你走路怎么没声的。
2. The poor dear frog was scarfing 可怜的小青蛙就要窒息了
3. How do I ever get tangled up in all this voodoo madness? 我怎么能跟这巫毒疯子搞在一块儿
4. I cant get through with this. 我可不能再这么下去了。
get through意思很多,这里表示坚持、忍受。
5. you and I both know the real power in this world aint magic 你我都清楚,这世界上真正的力量不是什么魔法。
体坛英语资讯:Roddick sets up Nadal semifinal
体坛英语资讯:Brazil, Britain to exchange experience in football
体坛英语资讯:Ronaldo to sit out Corinthians next game after flying start
体坛英语资讯:Valencia striker Villa drops Barcelona hint
体坛英语资讯:Nets suspend center Williams for 2 days after arrest
体坛英语资讯:lllinois state govt pledges funding for 2016 summer games
体坛英语资讯:Austrian ski jumper wins World Cup in Slovenia
体坛英语资讯:Federer wins sportsmanship award for 5th year
体坛英语资讯:Lakers star Kobe sued by housekeeper
体坛英语资讯:Robinho cleared of rape charges
体坛英语资讯:Nadal, Murray make fourth round at Miami tennis
体坛英语资讯:FIA promises to cut F1 super licence costs
体坛英语资讯:Mourinho under fire for latest outburst
体坛英语资讯:Flamengos basketball team wins heading into all-star break
体坛英语资讯:Injured Iverson to miss remainder of NBA season
体坛英语资讯:Zheng focuses on results, not rankings
体坛英语资讯:Robinho forgives Pele
体坛英语资讯:Lance Armstrong breaks collarbone after heavy fall in Spanish cycle race
体坛英语资讯:Australias rugby player Mackay succumbs in hospital
体坛英语资讯:British police searching for football match coin missile thrower
体坛英语资讯:Spaniard Blanco beats 50m butterfly world record
体坛英语资讯:Messi denies he is the leader of Argentine national team
体坛英语资讯:Dortmund extend contract with coach Klopp
体坛英语资讯:Messi rejects all chance of Real Madrid move
体坛英语资讯:Aguero commits future to Atletico Madrid
体坛英语资讯:China leads at curling world championship
体坛英语资讯:Chinese Guo wins womens keirin in track cycling worlds
体坛英语资讯:Bayern, Wolfsburg narrow gap with Bundesliga leaders Berlin
体坛英语资讯:Ballesteros offers thanks for his cancer recovery
体坛英语资讯:China wins four titles in Diving World Series
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |